Thu, 01 Jan 2008

uhm, firstly, Happy new year and thank you for sending me password. it's very kind of you. The Puppets Theatre , I don't like it , it's not like it's bad, it's good, extremely good but I'm not satisfied , I don't want a happy ending for Marco, he don't deserve it. There's no excuse for treating people that cruelly, playing with their feeling. It has nothing to do with his unhappy childhood. I hate him. I'm scared - do you know why? I don't want to know how old you are. You must be an old man or a genius, I dislike both ^^ (just kidding) 'cause your're full of exprience. I know a little Japanese, enough to read, write - I don't think someone who don't know Japanese well can write The Tide's Man and For Dress, a Tattoo. You know a lot of things, I've never met someone like you (maybe I'm too young, but I'm 22 this year ^^) I like your stories, I hope I can read all soon. l.h.

Sat, 22 dec 2007
To Andrej: Having lived several years in Japan, I am sensitive to Japanese eroticism. I am still under the charm of your Tide's Man story and wished it would continue... Best wishes for the holiday season, David

Sat, 28 Oct 2006
Hi Andrej, I believe you are truly gifted in your writing of sensitive stories about man-man relationships. I especially enjoy your asian series, and Tide's Man and Boy-San are my all time favorites. I have reread each numerous times, they never ceases to capture me in all the hero's many twists and turns. Keep up the great work! Steve

Tue, 3 Oct 2006

Hi Andrej! I have been reading a lot of your stories and cannot seem to stop... Your stories are really good and have a bit of truth and honesty about them that makes it seem like real life situations... I was reading some more of your stories like "snot boy", "kea tribe", "tide's man" etc. and think although they are well written they have not been proof read if yes not quite thoroughly as there are missing words or sentences which are not complete... you might want to look into it. I began reading "tales from prison" yet could not manage to go through completely as it had a bit too much of a violent edge to it... c u GDS

Fri, 1 Sep 2006

Hi there, I first read the stories of yours from Nifty a few years back, maybe around year 2000, and later, I found your site and downloaded a few of the stories, such as the black cover, the puppets' theatre, tide's man, male house, short escape, the double... Just this afternoon, I suddenly remembered the story Puppet's theatre, and try to find it in your site. Of course, i started reading it right away, and i am sure in the next few days, the story will travel with me while I am away because it is just wonderful, and worth re-reading it so many times. Yours Billy

Tue, 8 Nov 2005
Dear Andrej I very much liked the early Japanese stories, especially the one where the student met the fisherman in Kuyshu, Tide Man. They were so much in love; I liked that. But I have so much more to read. Thank you for writing so much. Of course, I like the other things you ahve poste don your website - the drawings of Jean Cocteau, for example. Allan

Wed, 27 Mar 2002

Dear Mr. Koymasky, It has been such a long time since the appearance of another translation of one of your stories that I thought I'd write again to express my keen interest in being able to read the others. You may recall that I have read every story currently posted in English, some of them more than once (Double Shunt continues to be my favorite, with Happy Christmas Neil & Norman and The Tide's Man tying for second). Is it possible to say when some of the remaining stories will be posted in English? Yours gratefully, Frank

Thu, 2 Dec 1999

Greetings Andrej Last night I fell asleep reading The King of Sitges and had to finish it this morning. I'm a passionate and avid reader when I make the time (so I read two of your stories yesterday). I enjoyed thoroughly your Japanese stories. I enjoyed them all: Boy-san, the one about the rent-boy, the fabulous For Dress a tattoo and Tide man (that one appealed to the hopeless romantic in me). The detail in your stories is amazing. Regards (Ciao for now) Scott

Thu, 29 Jul 1999
Dear Mr. Koymasky, I always enjoy reading your story. From what I've read, you seem to have some insight when it comes to the terms of love. Your story "The Tide's Man" is good. Love if so simple in it, and it makes it more beautiful. Sincerely, Alex