Ven, 24 Oct 2008

Bonjour Andrej, Tout d'abord tu voudras bien m'excuser de te remercier seulement maintenant de ton courriel me donnant accès à tes écrits mais tu en es un peu responsable car je me suis mis à lire, surgi de la mer, le trèfle noir,le beau garçon,les amants skinhead et Nunc Dimitis,(et auparavant comme tu sais goldie), ceci te donne une idée comment j'apprécie tes histoires, certes très idylliques mais combien plaisantes car qui peut nier parmi les lecteurs ne s'être pas projetè en se mettant à la place de tel ou tel personnage? en tous les cas pas moi, sauf dans le beau garçon où je me suis peut-être moins impliqué, en revanche nunc dimittis m'a par deux fois ému, à la perte de ben et la fin d'andrew, cela peut paraître un peu puéril surtout à mon âge avec mon handicap qui exclut tout espoir, comment alors ne pas se laisser prendre par l'histoire ? dans un autre registre comment ne pas trouver "beau" que des skinheads se mettent à aimer le même homme et décident de vivre tous ensemble sans convoitise,sans jalousie mais avec partage, personnellement cela m'aurait plu. Je te remercie pour tout et vais continuer à lire tes écrits, et très sincèrement je t'adresse mes amicales pensées, michel

Mer, 20 Août 2008
cher André Je viens de terminer la lecture de Nunc Dimitis. J'en viens à souhaiter que cette histoire soit vraie pour vrai ! Merci pour ces passe-temps merveilleux que constitue la lecture de vos textes. Jacques (Québec)

Dim, 23 mar 2008

Hello Andrej. Voici un petit mot pour te faire connaitre la joie que j'ai à lire tes histoires. De véritables romans plaisants à lire, et qui me font des frissons, m'arrache une larme et me font passer d'extrêmes moments de bonheurs. Je termine juste maintenant le journal d'Alain (que j'avais commencé sur le site de www.textesgai.org). J'ai également lu Goldie et Nunc dimittis la vie de Andew, journaliste. C'est vrai que cette vie décrite dans ces histoires est peut-être trop facile pour être vrai, mais au moins elle met en scène l'amour au masculin tellement naturellement et sans obsénité que je me réjouis de continuer ma lecture. Voilà, je t'écrirais un prochain mot lors de ma lecture suivante. Merci encore pour l'accès et meilleurs messages Alex

Jeu, 18 oct 2007
Cher Andej, Je parcours avec délectation ta bibliothèque de récits érotiques. J'ai dévoré Nunc dimittis", et j'entame maintenent L'Ordre des Reclus... Par ailleurs je lis aussi Boy-san qui est publié par épisodes sur le site "textesgais". J'aime beaucoup ton style et suis admiratif de ton imagination - bravo ! Et bravo aussi pour le traducteur en français. Amicalement Dom

Mar, 16 oct 2007

Bonjour, J'ai connu votre site par l'intermédiaire de "textes gays" où je lisais les premiers chapitres de Boy-san. Bien sûr je n'ai pas pu résister à trouver la suite immédiatement en prenant le livre sur vos étagères ! Superbe mise en espace d'ailleurs : cette idée de ranger le virtuel un peu comme le serait le réel me plait beaucoup. Sinon, depuis vendredi, j'ai lu successivement Boy-san, Le journal d'Alain, L'ordre des reclus, cette merveille de "Nunc dimittis" et j'achève à l'instant Habillé d'un tatouage ! Autrement dit, et comme je travaille quand même entre deux, certaines nuits ont été courtes. J'adore ce mélange de vécu et d'idéal et cette sublimation de l'amour, tel qu'on voudrait qu'il soit toujours. Maintenant je commence à avoir de sérieuse inquiétudes : quand j'aurai épuisé toutes les traductions françaises, je vais devoir m'attaquer aux versions anglaises (et comme je ne suis pas, contrairement à Andrea, aussi à l'aise en anglais, je vais perdre ou devoir me fatiguer - horreur !). Quant aux livres uniquement en italien, je crois qu'il y en a, là ils sont hors de portée pour moi. En tout cas, mille merci pour ces pages qui me transportent réellement. Didier