the library feedback

corner Commentaires - L'or, l'encens et la myrrhe corner
bottom

logo

top

bottom

logo

top

bottom

logo

top

decorative bar

1 Dimanche, 12 Août 2018 1 8 1
1 C'est très difficile de décrire mon ressenti, mais humblement je vais essayer:

Je suis très touché par les histoires empreintes d'une grande humanité jointe à la simplicité. Je suis également attiré par toutes les histoires où la fidélité joue un rôle primordial. J'aime beaucoup les descriptions et ton talent de narrateur pour celles-ci. En fait, et je pense que c'est le cas pour chacun de tes lecteurs, les histoires qui touchent le plus sont celles qui trouvent une résonance en nous, et souvent dans notre moi le plus profond.

Je ne vais pas faire de classement, car chacune est unique, et chacune est un prolongement de toi, que je ne peux pas juger. En cela, je sais que je te rejoins profondément : Alors oui le plus simple est de te dire mes préférées, étagère par étagère:

Joyeux Noël Neil et Norman ; le trèfle noir (que je viens de relire pour la 4ème fois je crois !) ; Akim Akim ; l'or, l'encens et la myhrre ; la vie commence à 25 ans ; boy san ; les 8 livres du Collier d'Or ; Cher Eugenio ; le choix ; Mémoire ; La Chartreuse de Montsabot ; Le seigneur des seigneurs ; des pierres éparses (que je suis en train de relire encore, sans doute à cause de mes racines siciliennes) ; le garçon de l'aqueduc ; que ta main droite... ; deux fois étrangers ; le jour des lucioles ; Noir et blanc ; le retour ; Le beau garçon ; 3 lampes à la fenêtre ; papa maman ; la courbure du cou. Tu vois, ce n'est pas simple !

Alors maintenant s'il me faut préciser mes préférées ce seront: Le trèfle noir ; noir et blanc ; deux fois étrangers ; que ta main droite ; le seigneur des seigneurs ; l'or, l'encens et la myhrre ; boy san.

Un grand merci de toutes façons pour toutes tes histoires, et celles à venir en français ! Je viens de lire grâce à google trad, à partir de l'italien, la gara piu difficile. Mais je préfère largement ton français!

Voilà mon ami, et à bientôt le plaisir de te lire.
Bon Dimanche.Amitiés à vous deux,
Pierre V.

1
1 1 1
1 Mardi, 28 mars 2017 1 7 1
1 sans voix !

"l'or, l'encens et la myhrre" est une magnifique allegorie de la vie! elle est parfois dure mais on peut en faire quelquechose de magnifique .

j'ai beaucoup pleuré en lisant ce livre car il y a des passages tres difficiles. mais il m'a beaucoup fait réfléchir.

cette histoire a raisonné tout au fond de moi et je m'en suis litteralement pris plein la gueule ! je n'ai pas mis 5 etoiles car je n'ai pas lu tous les livres de cet auteur et on ne sait jamais. en tout cas je le conseille a tout le monde mais avant preparez vos mouchoirs et preparez vous a etre chamboulés et a avoir un regard neuf sur la vie !

une dernière chose - merci à l'auteur pour tout ce que j'ai vecu et ressenti pendant ma lecture et merci pour le changement que ce livre a apporté sur ma vision de la vie !!! je suis une femme nouvelle !

Cd

1
1 1 1
1 Mardi, 21 Avril 2015 1 6 1
1 « L'or, l'encens et la myhrre » nous offre une belle atmosphère de Noël. À partir d'une situation initiale dramatique, M. Koymasky donner naissance à une solution douce et positive, très juste dans un conte de Noël.
Un autre aspect qui relie celle ci à d'autres des histoires de M. Koymasky, c'est l'importance du symbolisme : très belle description des trois « rois » avec leurs trois cadeaux. Et qu'il est beau le gimmick de Noël où tous le deux abandonnent ce qui est le plus cher pour faire un cadeau à celui qu'il aime.
Cette histoire est une vraie leçon de vie!

Marcel

1
1 1 1
1 Jeudi, 19 Mars 2015 1 5 1
1 L'or, l'encens et la myhrre c'est l'histoire de Massimo et de quatre rencontres qu'il va faire en l'espace de six jours qui vont bouleverser sa vie mais surtout la perception qu'il en a.

Une fois de plus il est difficile de faire une chronique sans spolier et je pense qu'il est mieux de vous laisser le soin de découvrir par vous-mêmes l'histoire de Massimo, sachez seulement qu'à travers ce livre, l'auteur ne raconte pas une simple romance mais nous offre aussi une belle leçon de vie. Une leçon qui nous rappelle que le jour succède toujours à la nuit la plus sombre et que même si l'avenir nous semble sans espoir, on ne sait jamais de quoi demain sera fait.

Et c'est comme à son habitude à la manière d'un conte qu'Andrej Koymasky nous livre ce message d'espoir. C'est toujours un peu naïf dans la romance (trop de miel pour moi) et ce n'est pas la partie du livre que j'ai préféré, mais quand Massimo fait ses rencontres, le ton change un peu et se fait plus grave - tout en restant toujours doux et empreint de poésie, j'ai vraiment apprécié ma lecture.

Alors même si je n'ai pas eu de papillons dans le ventre et que mon rythme cardiaque ne s'est pas emballé, cet auteur à la particularité de me laisser avec le sourire aux lèvres et un moral regonflé à bloc.
Vous l'aurez donc compris, c'est un livre qui vous fera du bien.

MixDePlaisirs

1
1 1 1
1 Samedi, 09 Janvier 2010 1 4 1
1 Bonsoir Andrej,

Ce qui me fascine dans l'écriture de Mar Swooney, c'est ton imagination. Arriver à créer cette liberté d'intrigue par un univers complètement inventé mais qui s'appuie fermement sur des observations sociologiques pointues m'épate.

Tu me fais penser à un jeune cheval fou à qui on aurait lâché la bride et qui galope, les naseaux au vent, sans limite, à qui tout semble permis. Et le tout tient parfaitement debout. c'est ce qu'on appelle avoir du talent !

Même si aujourd'hui, je connais bien la trame car, comme je te le disais, je la relis régulièrement, il m'arrive encore de penser "wow" au moment d'un rebondissement que j'avais oublié.

Je sais que tu écris en italien, que malheureusement je ne lis pas. Je crois que je t'aurais supplié de me laisser te pousser à t'y remettre :-))

Quant à tes autres histoires, et pour motiver mes commentaires, quelques mots sur mes goûts.

Je suis d'origine française. Même si j'ai quitté la France il y a bien longtemps, je lis principalement en français. J'aime cette langue quand elle est bien écrite, son rythme, son vocabulaire. Ma maîtrise de l'anglais ne me permet pas tout à fait d'apprécier de la même manière une "belle phrase". Tu sais, celle qui te saute aux yeux quand tu la parcours, qui te laisse une odeur ou des couleurs quand tu refermes le livre (je ne sais pas si je suis tu vois bien ce dont je parle là :-).

Ensuite, l'imagination d'un auteur, son "univers". Cela me fascine. Que ce soit par une description décalée du quotidien, d'une pièce historique ou la création d'un genre complètement nouveau, j'aime que quelqu'un me ballade à travers ses lignes. J'aime être étonné, choqué et rire. C'est une chance que d'avoir ce talent.

Et pour finir, oui, je suis romantique :-) j'aime les belles histoires d'amour, celles entre garçons bien sur, à condition qu'elles soient crédibles. C'est à dire que les protagonistes ne confondent pas coup de foudre avec coup de queues.

Je crois partager avec toi le goût des hommes plus jeunes que moi. Pourtant, j'ai toujours un recul quant à l'installation d'une relation père-fils s'il y a un trop grand décalage, pas viable à long terme à mon sens. Et si la description d'une partie de jambes en l'air est émoustillante, la répétition en devient parfois lassante. Mais quand l'histoire d'amour est en plus intégrée à un vrai récit, c'est tout simplement un régal.

On trouve facilement des récits de Q sur le net. Je fréquente régulièrement textesgais.com et gay-eros.org car on y découvre quelques perles entre les litres de sperme ;-) Surtout, bien cachée au fond de moi, il y a une midinette confite dans la guimauve : j'aime quand tout se termine bien.

voilà, voilà, tu peux respirer, j'ai terminé.

Oui, j'ai remarqué que tu aimais nous emmener vers différents pays, époques et cela me plaît énormément. L'insertion dans tes histoires de détails des cultures japonaise, irlandaise, arabe, au moyen âge ou plus récemment est tout simplement époustouflante. Je me demande même parfois où tu as bien pu te documenter et quelle est la limite de ta culture en général.

Mes préférés des préférés (Je t'ai déjà parlé de Mar Swooney ? ah... :-))
- Nunc Dimitis : que de beaux souvenirs ! Plein de rebondissements. Vrai protagoniste : parfois perdu et faible puis en reconstruction, enfin repu et assagit.
- Le journal d'Alain : tout y est : une belle histoire d'amour qui finit bien, un tas d'informations sur l'époque et les conditions de vie, ce récit est frais.
- Le trèfle noir : les batailles, les châteaux forts, on peut être pédé et avoir aimé jouer avec ses petits soldats :-)
- Cher Eugenio : j'ai adoré la grand-mère.
- Manush : juste pour être dans le grand lit de la roulotte :-). Non, simplement intéressé parce que je ne connaissais rien sur les "manush".
- L'ordre des reclus : si cela pouvait être vrai !
- Boy San : informations culturelles très intéressantes.
- Nous devrions être ennemis : je suis presque sur que c'est arrivé. Je pensais au film "Joyeux Noël". - Les 8 livres du collier d'or : récit très intéressant.
- The Vanished empire : toujours fasciné par les histoires de conquêtes, de développement.
- The soul in the cellular : très très belle histoire. tout y est délicat.
- La commune de Silvana : histoire prenante.
- Moi, le fils du président : le style est "envolé" et j'aimais imaginer qu'il pouvait s'agir du fils de Bush ;-)
- La chartreuse de Montsabot : histoire et point de vue très intéressants. le style est parfois gris, comme des murailles mais j'ai bien ressenti la notion "confrérie".
- Je te tue par amour : fresque historique, très très belle histoire d'amour, contexte politique exact.
- Le garçon de l'acqueduc : le style y est très délicat, on dirait presque un poème japonais (oui, c'est en chine mais je ne connais pas de poème chinois :-)
- La laborieuse extension des dinosaures : plein de lucidité et un style joyeux.
- 3 lampes à la fenêtre : tu as touché ma celtitude (je suis né en Bretagne), parce que j'aimerais une vieille maison sur une île et que même si j'ai du mal à y croire, j'aime comment ces 2 là s'aiment.
- Lyon, mon amour : une vraie vie. ça sent presque l'autobiographie...

Aller, 2, 3 que j'aime moins :
- Le marchand vénitien : répétition systématique des scènes de sexe, dommage car les informations sont intéressantes.
- L'or, l'encens et la myhrre : je n'ai pas pu embarquer dans cette histoire.
- Lesson of life : violer par un flic... ;-)
- Lui savait vraiment aimer : non, ce sont eux qui l'ont vraiment aimé. difficilement vraisemblable.

Voilà Andrej, je préfère m'arrêter ici car j'aurais pu développer d'avantage mais je doute que ça te soit très utile.

N'hésite pas à me dire quand tu te sens prêt pour le 5è livre, hum ? :-)

à très bientôt de te lire.

Jean Jo

1
1 1 1
1 Vendredi, 27 Février 2009 1 3 1
1 Andrej,

je vais finir par être fâché sur toi ! Quand je commence une de tes histoires, impossible de m'arrêter en chemin.

Or, encens et myhrre : magnifique idée que celle des rois mages. Tu me surprendras toujours. Très belle "re-naissance" de Massimo, toute en douceur.

Parfois je trouve tes récits assez idylliques (le monde parfait sans homophobie), mais c'est si doux de pouvoir rêver.

Merci à toi et à Christophe pour sa traduction.

Luc

1
1 1 1
1 Lundi, 19 Janvier 2009 1 2 1
1 Salut Andrej

Je suis du Québec et un assidu du site avec tes histoires. C'est toujours un bonheur de lire tes textes. J'ai adoré Trèfle Noir, garçon de l'aqueduc, surgi de la mer, Noir & Blanc et le Long voyage. Et là, je dévore « l'or, l'encens et la myhre » C'est formidable ce que tu fais. J'aime bien ton style. Comme je vois que tes textes sont traduits, je me doute que tu ne parles pas français. Mais j'aimerais bien une réponse et en connaître davantage sur toi. J'adore parler avec des mecs de partout dans le mode. Au plaisir d'avoir de tes nouvelles et j'attend avec impatience la suite de ton récit.

Billy du Québec (Canada)

1
1 1 1
1 Mardi, 28 Octobre 2008 1 1 1
1 Bonjour Andrej,

Je constate que ton imagination est très fertile vu le nombre d'histoires écrites est élevé, penses-tu les faire toutes traduire en français?

J'ai constaté que tes héros ont des sentiments, à mes yeux, nobles, l'amour, l'amitié, la reconnaissance, la loyauté et cela malgré les milieux dans lesquels ils évoluent, par exemple les skinheads, dans le monde actuel mal perçus, personnellement je n'en connais pas mais pourquoi n'y en auraient-ils pas bien que leurs apparences physiques soient choquantes pour la société en général, avec les mêmes qualités que les tiens?

J'ignore si ce sont toutes ces lecture ou quoi mais je constate une chose c'est que depuis mon accident j'ai l'impression d'avoir un esprit plus large et plus tolérant, je m'imaginerais bien vivre comme tes skinheads ou dans le monde de goldie ou de faire l'amour à plusieurs, mais ce n'est qu'une illusion dans ma triste vie.

Comme je t'ai dit j'ai aimé toutes les histoires que j'ai lues, certaines un peu plus, par exemple nunc dimittis, goldie, les skinheds sont pour l'instant mes préférées en revanche la dernière est le beau garçon.

depuis la dernière fois j'ai lu, morve, L'or, l'encens et la myrrhe", le garçon albanais et fils pour un mois, certains diraient que l'histoire est un peu identique à chaque roman et qu'après avoir lu une histoire on connait les autres, personnellement je ne suis pas de cet avis puisque je n'ai jamais ressenti de lassitude, bref, merci Andrej

Je vous souhaite beaucoup de bonheur
moi aussi je t'embrasse

michel

1
1 1 1

back next

decorative bar


corner © Matt & Andrej Koymasky, 1997 - 2017 corner
navigation map
recommend
corner
corner
If you can't use the map, use these links.
HALL Lounge Livingroom Memorial
Our Bedroom Guestroom Library Workshop
Links Awards Map
corner
corner