Jeu, 03 Jan 2008

Bonsoir... hier j'ai dévoré "Goldie" en une soirée même pas... j'ai fort apprécié "Morve" aussi... "akim" est passionnant et "L'Ordre des Reclus", "habillé d'un tatouage" et "boy-san" m'ont à la fois ému et j'ai vraiment vraiment adoré... avec "Goldie" ceux ci sont mes préférés... "surgi de la mer" aussi d'ailleurs... j'ai aussi lu "l'héritage" que j'ai trouvé bien écrit... pour moi "le garçon de l'aqueduc" était un peu moins agréable à lire... le sujet de "la laborieuse exctinction des dinosaures" m'a révolté, car c'est le genre de chose que je n'aime pas du tout... mais il est bien écrit, et touchant... "le page, le comte et le chevalier" ne m'a pas laissé un grand souvenir, mais je sais que j'ai bien aimé... Les récits que j'ai préféré m'ont touché, et c'est pour ça que j'ai apprécié. C'est une façon de rédiger les choses, d'exprimer des réalités (anciennes ou pas si anciennes que ça en fait, et qui ont toujours cours...) qui est loin du fleur bleue des récits gay... Loin du fantasme aussi. On touche plus à l'érotisme d'art et à la passion amoureuse romantique, sans tomber dans le travers des récits à l'eau de rose. Ce qui n'est pas peu dire. Une romance comme "surgit de la mer" est rafraichissante, pareil pour "akim" même si on parle de difficultés d'ordre moral (j'y ai été confronté moi aussi dans le cadre de mes activités d'éducateur en mouvements de jeunesses, et j'ai d'ailleurs préféré arrêter que de risquer à tout moment de "dérapper"). "L'Ordre des Reclus" et "la laborieuse extinction des dinosaures" touche les même sujets avec des différence d'aborder les choses : dans le premier le courage d'aller jusqu'au bout pour changer les choses, dans le secret... et le second les ravages de l'incompréhension et ce que provoque le fait de se voiler la face et de se cacher à sois même ce qu'on ressent ou qu'on à pu ressentir. ce qui amène à des ravages dans les relations. le second est de suite plus dur à lire, mais tellement vrai... "habillé d'un tatouage" est à la fois lié à la difficulté des relations sociales (ce qui peut être valable et vécu même en europe...), mais reste une très belle histoire d'amour (comme quoi parfois il faut être tétu et aller contre les faux semblants...) "boy-san" (c'est le premier que j'ai lu) et "goldie" sont pour moi fort semblable, car ça parle en un certain sens du sacrfice fait pour autrui, par amitié ou par amour. Ce sont deux récits superbes et poignants. Qui parlent tout deux de la traite des être humains, ce qui est encore malheureusement vrai de nos jours, de même que le tourisme sexuel qui n'a pas beacoup changé depuis... Voilà voilà... en résumé on est loin de tout récit à base "sexuelle", mais plutot dans les récits de vie, qui sont chargés d'érotisme, comme l'es toute vie (en tout cas je le souhaite à tous...)... même si parfois les gens décris dans le récit donnent à rêver... mais après tout c'est aussi à ça que servent les livres non? superbes, poignants, touchants... voilà comment on peut dire en faisant court... je te souhaite d'en écrire encore bien d'autres... c'est à la limite de les imprimer pour mieux en profiter... j'espère ne pas les voir disparaitre du net de si tot... passes une bonne fin de journée et je te souhaite une très bonne année... David.

Jeu, 18 oct 2007
Cher Andej, Je parcours avec délectation ta bibliothèque de récits érotiques. J'ai dévoré Nunc dimittis", et j'entame maintenent L'Ordre des Reclus... Par ailleurs je lis aussi Boy-san qui est publié par épisodes sur le site "textesgais". J'aime beaucoup ton style et suis admiratif de ton imagination - bravo ! Et bravo aussi pour le traducteur en français. Amicalement Dom

Mar, 16 oct 2007

Bonjour, J'ai connu votre site par l'intermédiaire de "textes gays" où je lisais les premiers chapitres de Boy-san. Bien sûr je n'ai pas pu résister à trouver la suite immédiatement en prenant le livre sur vos étagères ! Superbe mise en espace d'ailleurs : cette idée de ranger le virtuel un peu comme le serait le réel me plait beaucoup. Sinon, depuis vendredi, j'ai lu successivement Boy-san, Le journal d'Alain, L'ordre des reclus, cette merveille de "Nunc dimittis" et j'achève à l'instant Habillé d'un tatouage ! Autrement dit, et comme je travaille quand même entre deux, certaines nuits ont été courtes. J'adore ce mélange de vécu et d'idéal et cette sublimation de l'amour, tel qu'on voudrait qu'il soit toujours. Maintenant je commence à avoir de sérieuse inquiétudes : quand j'aurai épuisé toutes les traductions françaises, je vais devoir m'attaquer aux versions anglaises (et comme je ne suis pas, contrairement à Andrea, aussi à l'aise en anglais, je vais perdre ou devoir me fatiguer - horreur !). Quant aux livres uniquement en italien, je crois qu'il y en a, là ils sont hors de portée pour moi. En tout cas, mille merci pour ces pages qui me transportent réellement. Didier