the library feedback

corner Commentaires - Surgi de la mer corner
bottom

logo

top

bottom

logo

top

bottom

logo

top

decorative bar

1 Mercredi, 4 novembre 2015 1 11 1
1 "surgi de la mer " est un récit très beau. c'est assez court, lu en quelques heures, mais c'est beau, tendre, sentimental, une vrai histoire d'amour, tendresse, jeunesse, j'ai fini la lecture les larmes aux yeux. bravo à l'auteur capable d'écrire de si belles choses !

bernard

1
1 1 1
1 Mercredi, 1 juillet 2015 1 10 1
1 Hétérosexuel, je me doutais quand chargeant Surgi de la mer sur ma tablette, c'était une histoire d'amour homosexuelle. J'ai beaucoup d'ouverture d'esprit et ce simple fait ne peut empêcher que ça peut être un bon livre et une belle romance. Ici, c'est le cas. Alors que tout sépare nos héros, culture, éducation, mode et niveau de vie, citadin et campagnard, nos deux protagonistes tombent éperdument amoureux l'un de l'autre.

Malgré une traduction qui peut nous sembler aléatoire, l'auteur nous livre là une belle histoire d'amour. Le livre séduit, il se termine par un happy-end, l'amour y est beau et fort. Si vous pouvez faire fi de vos aprioris à découvrir une belle histoire d'amour homosexuel, tentez de lire ce roman. Je devrais le conseiller à Mme Boutin et compagnie, pour qu'enfin, les esprits réducteurs et réactionnaires comprennent que, homo ou hétéro, l'amour est universel et que le droit au bonheur est un droit pour tous.

Bouvy

1
1 1 1
1 Vendredi, 29 mai 2015 1 9 1
1 Surgi de la mer (à lire!!)
Voila une belle nouvelle, plutôt bien écrite. Nous sommes dépayés, pensez donc ! Nous voilà en plein Japon... À conseiller.

Devoreur (Marseille)

1
1 1 1
1 Mardi, 21 Avril 2015 1 8 1
1 Un coup de coeur : j'ai lu "Surgi de la mer" et je dois dire que cette histoire, bien que simple, est en mesure de donner un grand sentiment, surtout pour les scènes de deux d'entre eux dans la nature solitaire entre l'île et l'éclat de la mer: vous avez dessiné des belles scènes.

De cette histoire, je aime aussi la simplicité des deux protagonistes, qui m'a attiré à leur pureté, les pensées et les rêves ... Je avoue que la lecture des histoires de ce genre, me fait désirer un amour si spontanée, limpide, sans tout l'échafaudage que la société dans laquelle nous vivons nous oblige. Je me demande si quelque part il ya quelqu'un toujours prêt à vivre un sentiment comme ça ...

Jose

1
1 1 1
1 Lundi, 23 Mars 2015 1 7 1
1 Andrej Koymasky : voilà un auteur qui sort pas mal de livres depuis quelque temps et que j'avais envie de découvrir. J'ai choisi sa dernière sortie, "Surgi de la mer" un peu au hasard. C'est une nouvelle assez longue qui a pour cadre le japon contemporain et la rencontre entre un jeune homme étudiant à Tokyo, et un jeune pécheur qui vit dans un petit village subissant de plein fouet la désertification rurale. Et cette rencontre va changer leur vie.

Maintenant, mes commentaires :
Je m'attendais à autre chose, déjà le résumé proposé n'est pas du tout représentatif du contenu, du coup, j'ai été agréablement surprise du cadre de l'histoire, ça change je trouve de ce que j'ai l'habitude de lire. Certains thèmes se dégagent un peu : le choc culturel ville/campagne et la solitude de Shinji. Ils sont intéressants et originaux, malheureusement, ils sont à peine esquissés, dommage !
D'une manière générale, j'ai trouvé les choses trop faciles, aucune réelle difficulté dans cette romance, et ça m'a un peu déçu surtout qu'il y avait matière à faire quelque chose de super. Ça manque de piment ! Même si, c'est vrai que le format choisi (la nouvelle) ne permet pas tous les développements.
Après, c'est quand même bien mené et bien écrit. Chaque personnage a une personnalité propre assez bien rendue. Au final, une lecture légère, pas désagréable sans prise de tête, à lire entre deux plus grosses lectures.

ally12

PS : la couverture est bien dessinée, mais spéciale quand même !

1
1 1 1
1 Mardi, 23 Septembre 2014 1 6 1
1 Bonjour Andrej,

J'espère que tu vas bien et que tu as toujours du plaisir à rédiger de merveilleux récits.

Je suis malvoyant et c'est mon ami Alcino qui me fait lecture de tes beaux récits, mais je n'ai pas trop de peine à écrire, grâce à un système ingénieux qui me permet d'entendre chaque touche que j'utilise.

J'ai lu tous ceux qui ont été traduits en français. Je les aime tous, à par ceux d'anticipation ou de science fiction parce que ce n'est pas trop mon truc.
Mes préférés sont :
- le jour des lucioles
- mémoire
- surgi de la mer
- boy-san
- akim
et enfin : la vie commence à 25 ans.

Mais je n'ai trouvé aucune traduction depuis janvier 2013.
Est-ce que tes traducteurs ont renoncé ? Pourtant ils faisaient ça vraiment très bien. Ou alors tu ne veux plus publier tes récits en français ?

J'espère que tu répondras à mon message et je me réjouis de te lire et de lire tes récits à venir.
D'avance je te remercie et te souhaite le meilleur.

Avec toute mon admiration,
Myky

1
1 1 1
1 Vendredi, 23 Janvier 2009 1 5 1
1 Bonjour Andrrej

voici les meilleures histoires que j'ai retenues

Morve : la transformation d'un etre misérable, passant par plusieurs étapes plus ou moins caothiques, pour finir sur un succès avec son ami

Surgi de la mer : magnifique et poetique histoire de ce jeune futur pêcheur qui par amour préfère la précarité

Boy-san : un jeune homme qui se sacrifie pour sa famille, mais toutefois aime bien la bite

Nous devrions etre enemis : une belle leçon sur l'histoire humaine, elle fait oublier la haine entre des peuples qui ne sont pourtant pas très différents

La marques des forceps : comme quoi un retournement de situation dans la vie peut exister

Contes de plages : belle histoire, on en rêve, du cul de la bite

Un jour de carnaval : comme quoi les déguisements ca peut aider

Les amants skinhead : des mecs avec un gros coeur alors qu'ils sont considérés pour des brutes ( histoire dans le même genre serai bien, fait d'actualité)

Le jour des lucioles : amour fou mais difficille, très attachant avec une fin que l'on aurais pas èpérer

Noir et blanc : ici on suprime le racisme et c'est génial

Ce sont les histoires qui m'on le plus marquées, je serai incapable de donner une note a l'une d'elle, les lucioles pour l'émotion et les skinhead pour m'avoir fait bander

Cela dit tu est formidable, tu nous fait rêver, continu comme ca, une simple réflexion des histoire plus d'actualité seraient bienvenues,

bisous a bientôt
Michel

1
1 1 1
1 Lundi, 19 Janvier 2009 1 4 1
1 Salut Andrej

Je suis du Québec et un assidu du site avec tes histoires. C'est toujours un bonheur de lire tes textes. J'ai adoré Trèfle Noir, garçon de l'aqueduc, surgi de la mer, Noir & Blanc et le Long voyage. Et là, je dévore « l'or, l'encens et la myhre » C'est formidable ce que tu fais. J'aime bien ton style. Comme je vois que tes textes sont traduits, je me doute que tu ne parles pas français. Mais j'aimerais bien une réponse et en connaître davantage sur toi. J'adore parler avec des mecs de partout dans le mode. Au plaisir d'avoir de tes nouvelles et j'attend avec impatience la suite de ton récit.

Billy du Québec (Canada)

1
1 1 1
1 Lundi, 09 Novembre 2008 1 3 1
1 Tout d'abord je te remercie. Dans tes histoires, certaines sont plus dures que d'autres, mais en général l'écriture est douce agréable non vulgaire ni agressive

L'histoire qui m'a fait t'écrire est en fait la dernière qui est noir et blanc ; en dehors de tout contexte politique électoral actuel, je trouve cette rencontre belle, que ces 2 êtres se reconnaissent rapidement et sans vouloir aller trop on s'imagine un peu le dénouement de cette histoire, chacun faisant un pas vers l'autre régulièrement ; ils s'avouent simplement être bien ensemble

Surgi de la mer est également une histoire merveilleuse

Tu sais conter, tu as toujours une foule de détails qui apaisent, tes récits sont toujours sereins

Je ne sais pas si tu as toujours écrit : je t'imagine dans un jardin à l'abri d'une tonnelle dans un endroit calme mais ensoleillé avec ton ami qui doit sûrement lire tes histoires en avant première

Je ne vais pas te déranger plus longtemps et te souhaite ainsi qu'à ton ami un très bon début de semaine

Au plaisir de tes nouvelles

Patrick

1
1 1 1
1 Vendredi, 24 Octobre 2008 1 2 1
1 Bonjour Andrej,

Tout d'abord tu voudras bien m'excuser de te remercier seulement maintenant de ton courriel me donnant accès à tes écrits mais tu en es un peu responsable car je me suis mis à lire, surgi de la mer, le trèfle noir, le beau garçon, les amants skinhead et nunc dimittis, (et auparavant comme tu sais goldie), ceci te donne une idée comment j'apprécie tes histoires, certes très idylliques mais combien plaisantes car qui peut nier parmi les lecteurs ne s'être pas projetè en se mettant à la place de tel ou tel personnage?

en tous les cas pas moi, sauf dans le beau garçon où je me suis peut-être moins impliqué, en revanche nunc dimittis m'a par deux fois ému, à la perte de ben et la fin d'andrew, cela peut paraître un peu puéril surtout à mon âge avec mon handicap qui exclut tout espoir, comment alors ne pas se laisser prendre par l'histoire ? dans un autre registre comment ne pas trouver "beau" que des skinheads se mettent à aimer le même homme et décident de vivre tous ensemble sans convoitise,sans jalousie mais avec partage, personnellement cela m'aurait plu.

Je te remercie pour tout et vais continuer à lire tes écrits, et très sincèrement je t'adresse mes amicales pensées,

michel

1
1 1 1
1 Jeudi, 03 Janvier 2008 1 1 1
1 Bonsoir...

hier j'ai dévoré "Goldie" en une soirée même pas... j'ai fort apprécié "Morve" aussi... "akim" est passionnant et "l'ordre des réclus", "habillé d'un tatouage" et "boy-san" m'ont à la fois ému et j'ai vraiment vraiment adoré... avec "Goldie" ceux ci sont mes préférés... "Surgi de la mer" aussi d'ailleurs...

j'ai aussi lu "l'héritage" que j'ai trouvé bien écrit...

pour moi "le garçon de l'aqueduc" était un peu moins agréable à lire... le sujet de "la laborieuse exctinction des dinosaures" m'a révolté, car c'est le genre de chose que je n'aime pas du tout... mais il est bien écrit, et touchant...

"le page, le comte et le chevalier" ne m'a pas laissé un grand souvenir, mais je sais que j'ai bien aimé...

Les récits que j'ai préféré m'ont touché, et c'est pour ça que j'ai apprécié. C'est une façon de rédiger les choses, d'exprimer des réalités (anciennes ou pas si anciennes que ça en fait, et qui ont toujours cours...) qui est loin du fleur bleue des récits gay... Loin du fantasme aussi.

On touche plus à l'érotisme d'art et à la passion amoureuse romantique, sans tomber dans le travers des récits à l'eau de rose. Ce qui n'est pas peu dire.

Une romance comme "Surgi de la mer" est rafraichissante, pareil pour "akim" même si on parle de difficultés d'ordre moral (j'y ai été confronté moi aussi dans le cadre de mes activités d'éducateur en mouvements de jeunesses, et j'ai d'ailleurs préféré arrêter que de risquer à tout moment de "dérapper").

"l'ordre des réclus" et "la laborieuse extinction des dinosaures" touche les même sujets avec des différence d'aborder les choses : dans le premier le courage d'aller jusqu'au bout pour changer les choses, dans le secret... et le second les ravages de l'incompréhension et ce que provoque le fait de se voiler la face et de se cacher à sois même ce qu'on ressent ou qu'on à pu ressentir. ce qui amène à des ravages dans les relations. le second est de suite plus dur à lire, mais tellement vrai...

"habillé d'un tatouage" est à la fois lié à la difficulté des relations sociales (ce qui peut être valable et vécu même en europe...), mais reste une très belle histoire d'amour (comme quoi parfois il faut être tétu et aller contre les faux semblants...)

"boy-san" (c'est le premier que j'ai lu) et "goldie" sont pour moi fort semblable, car ça parle en un certain sens du sacrfice fait pour autrui, par amitié ou par amour. Ce sont deux récits superbes et poignants. Qui parlent tout deux de la traite des être humains, ce qui est encore malheureusement vrai de nos jours, de même que le tourisme sexuel qui n'a pas beacoup changé depuis...

Voilà voilà... en résumé on est loin de tout récit à base "sexuelle", mais plutot dans les récits de vie, qui sont chargés d'érotisme, comme l'es toute vie (en tout cas je le souhaite à tous...)... même si parfois les gens décris dans le récit donnent à rêver... mais après tout c'est aussi à ça que servent les livres non?

superbes, poignants, touchants... voilà comment on peut dire en faisant court...

je te souhaite d'en écrire encore bien d'autres... c'est à la limite de les imprimer pour mieux en profiter... j'espère ne pas les voir disparaitre du net de si tot...

passes une bonne fin de journée et je te souhaite une très bonne année...

David.

1
1 1 1

back next

decorative bar


corner © Matt & Andrej Koymasky, 1997 - 2016 corner
navigation map
recommend
corner
corner
If you can't use the map, use these links.
HALL Lounge Livingroom Memorial
Our Bedroom Guestroom Library Workshop
Links Awards Map
corner
corner