INDICE DEL VOLUME |
TABLE OF CONTENT |
TABLE DES MATIERES |
 leggi in ITALIANO |
read it in ENGLISH  |
lisez le en FRANCAIS  |
CAPITOLO 1
A - Prefazione
B - Silvano e i primi compagni: Cervo, Felice e Lenza, Forte e Fiore, sul Monte Ardente
C - Nasce la "Comune del Monte Ardente" e Silvano, primo Maestro, ne detta la Regola. Morte di Silvano |
CHAPTER 1
A - Preface
B - Silvan and his first companions - Deer, Happy and Angler, Strong and Flower, on the Blazing Mount
C - The "Commune of Blazing Mount" is born and Silvan, its First Master, dictated its Rule. Death of Silvan |
CHAPITRE 1
A - Préface
B - Sylvain et ses premiers compagnons : Daim, Heureux et Ligne, Fort et Fleur, sur le Mont Ardent
C - la "Commune du Mont Ardent" naît et Sylvain, premier Maître, en dicte la Règle. Mort de Sylvain |
CAPITOLO 2
D - Il primo Tempio. La storia di Festoso, il successore di Silvano, e del suo compagno Silente
E - La Rocca e Fortezza. Il Primo Statuto. Il Foro dei capifamiglia. La storia di Fidato e Severo |
CHAPTER 2
D - The first Temple. The story of Joyous, Silvan's successor, and of his companion Silent
E - The Stronghold and the Fortress. The First Statute. The Forum of the Heads of Families. The story of Trusty and Severe
| CHAPITRE 2
D - Le premier Temple. L'histoire de Joyeux, le successeur de Sylvain, et de son compagnon Silencieux
E - Le Roc et la Forteresse. Les premiers Statuts. Le forum des chefs de famille. L'histoire de Fidèle et Sévère |
CAPITOLO 3
F - La Giustissima e Serenissima Comune di Silvana. La prima guerra della Comune: la libertà
G - La seconda guerra di Silvana. Gli archivi segreti. Il sistema educativo completo |
CHAPTER 3
F - The Very Right and Serene Commune of Silvana. The Commune first war. The freedom
G - The second Silvana war. The secret archives. The complete educational system |
CHAPITRE 3
F - La Justissime et Sérénissime Commune de Sylvana. La première guerre de la Commune : la liberté
G - La deuxième guerre de Sylvana. Les archives secrètes. Lesystème d'éducation complet |
CAPITOLO 4
H - Il principe Biancospino invade Silvana per sei mesi. L'eroismo di Gentile. Nuovi pericoli
I - Decadenza morale della Comune. Le riforme. Rinascita della Comune
J - L'invasione del Principe Albero Mastino contro il diritto d'asilo. Nuovo accordo con il Re |
CHAPTER 4
H - Prince Hawthorn invades Silvana for six months. Gentle's heroism. New dangers
I - Moral decadence of the Commune. The reforms. Rebirth of the Commune
J - The invasion of Prince Tree Mastiff against the asylum right. New agreement with the king |
CHAPITRE 4
H - Le prince Aubépine envahit Sylvana pendant six mois. L'héroïsme de Gentil. De nouveaux dangers
I - Décadence morale de la Commune. La réforme. Renaissance de la Commune
J - L'invasion du Prince Arbre Mâtin contre le droit d'asile. Nouveaux accords avec le roi |
CAPITOLO 5
K - L'assedio della Comune. La caduta del regno confinante. Contatti con la nuova potenza
L - Il nuovo Imperatore riconosce la libertà di Silvana e abolisce il "dono" e la leva |
CHAPTER 5
K - The Commune siege. The fall of the neighboring kingdom. Contacts with the new power
L - The new Emperor recognizes Silvana freedom and abolishes the "gift" and the conscription
| CHAPITRE 5
K - Le siège de la Commune. La chute du royaume voisin. Les contacts avec le nouveau pouvoir
L - Le nouvel empereur reconnaît la liberté de Sylvana et abolit le "don" et la conscription |
CAPITOLO 6
M - Il gran comandante Belli chiede asilo. L'invasione del Principe. Primula e Desiderio
N - Il nuovo Imperatore di Tutte le Terre. Stretti e buoni rapporti con il nuovo Impero
O - Decadenza, deportazioni, soppressione della Comune. Sua vita clandestina nella diaspora |
CHAPTER 6
M - The Great Commander Beautyfuls asks for asylum. The Prince's invasion. Primula and Desire
N - The new Emperor of All Lands. Strong and good relations with the new Empire
O - Decadence, deportation, suppression of the Commune. His clandestine life in the Diaspora |
CHAPITRE 6
M - Le grand commandant Admirable demande asile. L'invasion princière. Primevère et Désiré
N - Le nouvel Empire de Toutes les Terres. Etroites et bonnes relations avec le nouvel empire
O - Décadence, déportation et suppression de la Commune. Sa vie clandestine dans la diaspora |
Copia tutto il romanzo
 in italiano |
Download all the novel
in English |
Copiez tout le roman
en français |
| If you want, you can read the comments we have received on Andrej's stories. |
|---|
a libera 
omune di 
ilvana
he 
ree 
