L'année terminée, ils passèrent leur baccalauréat avec mention, et, enfin, purent partir en vacances ensemble comme ils l'avaient prévu. Ni Elias, ni Itzhak ne dirent chez eux qu'ils passeraient les vacances ensemble. Ils annoncèrent juste qu'ils avaient l'intention de visiter l'Italie en stop et leurs familles pensèrent que chacun allait voyager seul.

Ils se retrouvèrent à l'entrée de l'autoroute, en direction de Piacenza. Elias avait pu se faire prêter une légère tente biplace igloo, verte et bleue. Dès leur rencontre, ils ont compté l'argent qu'ils avaient en poche et le mirent ensemble.

" Quand nous aurons fini l'argent, on rentre, hein ? " a déclaré Elias.

" Peut-être qu'il vaut mieux qu'on rentre quand il n'y en aura presque plus, non ? " Itzhak dit.

" Tu es prudent, pas moi. Allons-y : quand il restera seulement 20€, on rentre, d'accord ? "

Ils eurent de la chance, le premier conducteur qui les a pris à bord devait prendre l'autoroute de Piacenza et sortait à Asti, où le type vivait. Ils lui ont demandé ce qu'il y avait à voir de beau dans sa ville, et ont bavardé un peu. Elias et Itzhak avaient décidé de se faire passer pour des Italiens, ils ne voulaient pas expliquer leur histoire à tout le monde : Elie était le fils de siciliens, mais il est né dans le nord, et Isaac était le fils de gens du Nord; ils étaient des voisins et des camarades de classe.

" Curieux que vous avez deux noms bibliques et pas si commun. " dit le chauffeur, un homme d'une trentaine d'années.

" Oui, n'est-ce pas ? " dit Elias gaiement.

L'homme leur dit qu'il travaillait comme technicien de laboratoire dans un hôpital, il était marié et avait deux enfants, l'aîné de six ans et le plus jeune de trois. C'était un type assez agréable. Il leur a demandé s'ils fumaient, et quand ils ont dit non, il leur fit ses compliments.

" J'ai arrêté quand ma femme attendait notre deuxième enfant, et je me sens beaucoup mieux maintenant. Avant, pour ne pas empoisonner ma femme et notre premier enfant, j'avais l'habitude de fumer sur le balcon ... mais c'était une forme d'esclavage et d'envoyer de l'argent littéralement en fumée. J'ai commencé à fumer quand j'avais quinze ans. Ça m'a fait me sentir plus adulte ... quelle merde ! Vous avez une copine, les gars ? "

" Non, pas encore. " dit Itzhak.

" Mais oui, vous avez raison, amusez-vous pendant que vous êtes jeune. Je me suis mariée quand j'avais 26 ans. Martina, ma femme, était la sœur cadette de mon meilleur ami, avec qui on allait courir la prétentaine. "

" Pourriez-vous nous dire où nous pouvons mettre notre tente, nous pensons rester au moins une journée à Asti. " demanda Elias.

" Pourquoi vous ne venez pas dormir chez moi puisque ma femme est à la plage avec les petits; il n'y a plein de place ... "

" Nous ne voulons pas déranger ... " dit Itzhak.

" Non, pas de problème. Quand j'avais votre âge, j'ai aussi fait du stop... Ma maison est dans le centre-ville, vous pourrez explorer la ville à votre guise. Et peut-être que nous pouvons dîner ensemble. Pas le déjeuner, parce que je mange au travail. J'ai dû aller acheter du réactif et je dois l'emmener à l'hôpital le plus tôt possible. Alors, acceptez-vous ? "

" Eh bien ... merci, c'est vraiment sympa. " dit Elias après avoir regardé Itzhak qui hocha la tête.

" Écoutez, on pourrait pas se tutoyer ? Mon nom est Ugo. "

Ils laissèrent les sacs à dos à la maison de Ugo et tandis qu'il était allé travailler, ils ont commencé à visiter la ville. Comme convenu, ils rentrèrent chez Ugo vers sept heures et demie du soir. Ils ont dîné, puis discuté un peu en regardant la télévision. Plus tard, Ugo leur montra la pièce où ils pouvaient dormir.

" Il ya seulement le lit de l'ainé, car celui du petit est trop court. "

" Pas de problème. Pour une nuit, on peut dormir à deux sur un lit, pas vrai, Isaac ? " dit Elias, et, sans être vu par Ugo, il lui fit un clin d'œil.

Après être allé à la salle de bain pour prendre une douche à tour de rôle, et avoir souhaité bonne nuit à Ugo, et l'avoir remercié de nouveau, ils allèrent se coucher dans la chambre des enfants de l'homme.

La lumière éteinte, ils s'étreignirent et s'embrassèrent.

" Nous ne devons pas nous faire entendre, sa chambre est derrière ce mur ... " murmura Elias.

" Notre première fois sur un lit... Tu sais combien je t'aime ? " murmura Itzhak caressant son ami.

" Oui, je sais, et moi aussi je t'aime beaucoup ! "

Ils se sont ôtés l'un à l'autre maillots et caleçons, leurs membres entrelacés, ils se tournèrent et retournèrent sur le lit, qui heureusement ne craquait pas, et ils ont fait l'amour pendant un long moment, avec abandon et passion, tendresse et force, jusqu'à atteindre la pleine satisfaction des sens. Ensuite ils glissèrent dans un sac les préservatifs, ainsi que les serviettes en papier avec lesquelles ils s'étaient nettoyés, remirent leurs caleçons, s'étreignirent et s'embrassèren, jusqu'à ce qu'ils se glissent heureux dans un bon sommeil.

Le lendemain matin, ils furent réveillés par Ugo qui frappait à la porte : " Désolé, les gars, maintenant je vais préparer le petit déjeuner, et après je dois aller travailler. Il faut vous habillez... " dit l'homme derrière la porte.

" Entendu, je vous remercie. Nous arrivons tout de suite. " dit Itzhak.

Après un certain temps, ils le rejoignirent dans la cuisine.

" Avez-vous bien dormi ? " leur a demandé Ugo avec un sourire. " Vous n'étiez pas trop serrés, j'espère. "

" Non merci, nous avons très bien dormi. Et toi Ugo ? "

" J'ai un peu tardé à m'endormir. Vous avez appuyé les sacs à dos sur le lit du petit, hein ? "

" Oui... nous n'aurions pas dû ? " a demandé Elias un peu hésitant, se demandant comment il pouvait le savoir, car il n'était pas entré dans la chambre des enfants.

" Eh bien ... peut-être ... " dit l'homme, en les regardant avec un sourire amusé. " Sans le vouloir ... vous avez actionné la commande bébé ... et j'ai tout entendu ... "

" Oh mon dieu ! " gémit Elias et Itzhak devint rouge comme une tomate.

Ugo se mit à rire : " Hé, c'est rien de mal .... Vous étiez mignons, les gars. "

" Désolé ... nous ... " Itzhak balbutia.

" Ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas. Mon jeune frère est gay, je peux vous comprendre, donc. Vous n'avez rien à vous reprocher. Vous étiez si mignons à continuer à vous dire que vous vous aimez, vraiment. Vos familles ne savent rien pour vous ? "

" Non, nous ils ne savent même pas qu'on est en vacance ensemble. " admit Elias, recommençant à respirer.

" Je l'ai imaginé, car vous avez dit que c'était la première fois que vous pouviez le faire sur un lit. Si j'avais su, je vous aurai bien fait dormir sur mon lit double et je serais allé dormir dans la chambre de mes enfants. "

" Tes parents ... ils ont accepté sans problème que ton frère est gay ? "

" Mes parents ne savent pas. Ils ne pourraient jamais l'accepter. Ma femme, oui, pas de problème. Carlo, mon frère, vit aujourd'hui à Gênes avec Gianni, son petit ami ... qui est le frère de ma femme. Ils sont ensemble depuis quatre ans. Et vous deux les gars ? "

" Quelques mois. Mais nous n'avons pas un endroit, et alors ... c'est difficile d'avoir un peu d'intimité. " a déclaré Elias.

" Dommage. Si seulement notre société était un peu moins bigote, hypocrite et puritaine... "

" Et toi, comment as-tu appris que ton frère ... "

" Lisa, ma femme, il ya trois ans, m'a dit que son frère est gay. Quand elle a vu que ça ne me posait pas de problème, elle m'a aussi dit qu'il avait un petit ami, et puis que le garçon de Gianni était mon frère Carlo. Avant qu'ils déménagent à Gênes, il ya deux ans, nous les avons laissé utiliser notre chambre, aussi souvent qu'ils voulaient, car eux aussi n'avaient pas d'endroit. "

Ils s'arrêtèrent à Asti un jour de plus, puis ont poursuivi leurs pérégrinations. ÀPlaisance ils ont passé la nuit sous les étoiles, incapables de trouver un endroit pour planter la tente, et à Parme ils sont allés dormir à l'hôtel des jeunes " Cittadella " .

Puis, ils ont trouvé un transport jusqu'à à Florence. Ils descendirent à Rome, passèrent sur la côte Adriatique, et visitèrent Pescara, Ancona, Ravenne, Bologne, Vérone, Brescia, Milan et finalement ils rentrèrent chez eux : quand ils sont arrivés à la maison ils avaient encore six euros dans leur poche.

Tout le long de la côte Adriatique ils avaient voyagé avec deux garçons anglais, un autre couple gay qu'ils avaient rencontré à Pescara : eux aussi voyageaient en auto-stop et dormaient dans une tente. Ils se séparaient seulement pour l'auto-stop, en se donnant rendez-vous dans les villes suivantes qu'ils voulaient visiter. Les vacances furent merveilleuses, " une vraie lune de miel ", comme le dit Elias sur le chemin du retour.

Ils commencèrent à fréquenter le collège. Tous deux avaient obtenu une exemption totale du paiement des frais de scolarité et Elias avait aussi un chèque pour couvrir une partie du coût de l'achat des livres. Puisqu'ils avaient décidé d'étudier ensemble, Itzhak n'acheta que les livres que l'allocation d'Elias ne couvrait pas, de sorte que la famille de son copain ne dût pas ressortir plus d'argent.

Ils étudiaient à la faculté, dans une salle de classe libre. La mère d'Elias et la grand-mère d'Itzhak leur donnaient des sandwiches pour le déjeuner : ils mettaient tout en commun et les mangeaient ensemble. Le seul luxe qu'ils se permettaient c'était d'aller deux fois par jour au bar pour prendre un café. Ils essayaient de sauver le maximum de leur argent de poche, dans l'espoir de pouvoir, tôt ou tard, trouver un endroit pour avoir de l'intimité. Ils pouvaient faire l'amour plutôt rarement et dans les endroits les plus inattendus, parfois même au risque d'être pris par quelqu'un.

Itzhak finalement décida de dire à ses grands-parents être gay. Un soir, après le souper, il aborda le sujet.

" Je dois vous dire quelque chose ... " commença-t-il, se sentant tendu, nerveux.

" Oui, Itzhak ? " dit le grand-père.

" Je ... Je suis amoureux. "

" Très bien. Bizarre que ça ne te soit pas arrivé avant... " dit le grand-père avec un sourire et la grand-mère hocha la tête, elle aussi souriante. " Nous savons pour la jeune fille ? Qui est-ce ? "

" Eh bien ... vraiment c'est... Elias Bargouti. "

Les grands-parents le regardèrent étonnés. Pendant un certain temps, un silence irréel régna dans la cuisine.

Puis le grand-père dit, d'une voix étrange, altérée, blessée, " Mais c'est ... c'est un Palestinien ! "

Itzhak dit : " EH ? " Puis il se mit à rire d'un rire nerveux.

" Tu ris ? Qu'est-ce qui est si drôle ? "

" Je pensais ... je pensais ... que tu m'aurais dit que l'homosexualité est une abomination, et la seule chose qui vous tracasse est ... qu'il est un palestinien ! "

" Il n'y a pas de quoi rire. Si tu es anormal, ce n'est pas ta faute. Mais te mettre avec les assassins de ta famille ! " tonna alors son grand-père.

" Comment peux-tu nous faire une telle chose, Itzhak ! " renchérit la grand-mère.

" Elias et sa famille n'ont rien fait, ils n'ont jamais tué personne, eux. Qu'importe s'ils sont des Palestiniens ? "

" Si tu es gay, c'est une malchance, mais nous savons que ce n'est pas ta faute. Mais ... " dit le grand-père en fronçant les sourcils, et sa main posée sur la table tremblait : " tu ne peux pas t'attendre à ce que nous soyons heureux, si en plus c'est avec un Palestinien que tu fais ces choses ! Nous ne pouvons accepter que notre petit-fils ... "

" Si vous voulez que je m'en aille de la maison ... je me débrouillerai d'une façon ou d'une autre... " dit Itzhak d'une voix faible, devenant sérieux.

" Ne sois pas stupide, tu es notre petit-fils. Que feras-tu si tu t'en vas de la maison ? Tu dois étudier, comment pourras-tu faire sans notre aide ? Non, mais ... Mais tu ne pouvais pas éviter de nous le dire, non ? " dit le grand-père sur un ton de colère et de tristesse.

La grand-mère secoua la tête. " Pourquoi tu nous as donné une si grande peine, Itzhak ? Quel besoin avais-tu de nous dire quelque chose de si ... si ... moche ? "

" Ce n'est pas moche l'amour, être amoureux. " protesta le garçon d'un ton sincère.

" C'est moche ... c'est mauvais ... amoureux d'un homme, et en plus d'un palestinien ! Comment est-ce possible que tu ne le comprennes pas tout seul ? " dit la grand-mère en essuyant une larme.

" Il n'a rien fait de mal, Elias ... et si c'est un garçon et non une fille ... Je ne peux rien y faire, puisque suis fait comme ça ! "

" Ta mère ... ta mère doit se retourner dans sa tombe, la pauvre femme. " dit le grand-père d'un ton mi-dur mi-morne.

" Ma mère maintenant peut sûrement comprendre mieux qu'avant. "

" Ne dis pas des monstruosités, maintenant. " reprocha le grand-père. " Tu ne pouvais pas éviter de nous le dire, si tu avais du respect pour nous ? "

" Quoi ? Que je suis gay ou que j'aime un Palestinien ? Et pourquoi, étant donné que les deux choses sont vraies ? Je devais continuer à vous tromper, à tout faire derrière votre dos ? Peut-être faire la cour à une jeune fille juive pour vous rendre heureux et tricher avec elle aussi ? J'aurais été un homme meilleur si j'avais fait ça, selon vous ? " demanda Itzhak d'un ton de plus en plus triste et morne.

" Itzhak, il est inutile de continuer cette conversation. Tu as pensé qu'il était juste de nous le dire et tu nous l'as dit. Maintenant ça suffit. Nous allons essayer de l'oublier et tu éviteras d'en parler. Enterrons le passé. " dit le grand-père catégoriquement.

" Oui, tout enterrer, comme vous le faites avec les tombes de nos morts, non ? " dit le garçon d'une voix faible.

" Mais à quoi tu t'attendais, Itzhak, que nous arrivions à chanter et à danser de joie, pour ce que tu nous as dit ? " demanda la grand-mère, d'un ton offensé. Puis elle ajouta : " Tu es grand, maintenant, tu es un adulte, tu as fait tes choix. Nous les respectons, mais tu ne peux pas attendre que nous on les partage. Puisse le Seigneur te pardonner, c'est tout ce que nous pouvons te dire... "

" Peut-être que c'est vraiment mieux que je parte. Je vous ai déçu ... " dit le garçon.

" Ici c'est ta maison aussi, Itzhak. Tu iras où tu voudras, quand tu seras en mesure de subvenir à tes besoins tout seul, lorsque tu auras fini tes études. Mais c'est aussi notre maison. Tu ne peux pas édicter les règles, ici. Alors, s'il te plaît, ne revenons jamais plus sur ce sujet. " dit fermement le grand-père.

" Mais, grand-père ... "

" Ne - revenons - jamais - plus - sur - ce - sujet ! " martela le grand-père.

" Comme vous voulez. Ok. " dit Itzhak désolé. " Je vais dans ma chambre. "

" Bonne nuit, chéri. " dit la grand-mère.

Il entra dans sa chambre, se jeta à plat ventre sur le lit, la tête dans ses bras. Il leur avait fait mal en leur disant. Oui, il aurait été préférable de continuer à les tromper. Il avait espéré que leur amour pour lui serait assez grand pour l'accepter, pour être heureux de son bonheur. Peut-être qu'il attendait trop d'eux ... Il leur avait donné de la peine plus pour être tombé amoureux d'un Palestinien que parce qu'il était gay ! Il ne s'attendait vraiment pas à cela. Vraiment le monde marche à l'envers, se dit-il.

" Mais pourquoi ne puis-je être aimé pour ce que je suis ? Aimé, compris, accepté pour ce que j'ai dans mon cœur, et non pour qui j'aime ? " se demandait Itzhak. " Ils ne m'aiment pas ... ils aiment ce qu'ils veulent que je sois. Ce n'est pas leur faute, peut-être, mais c'est terriblement triste. Ils ne m'ont pas mis à la porte de la maison, mais ils m'ont mis à la porte du temple de leurs cœurs. "

Le lendemain matin, les grands-parents étaient comme toujours, comme si rien ne s'était passé : ils avaient réellement placé une pierre sur une tombe ... pour qu'Itzhak ne ressuscite jamais ce que ils y avaient enterré.

Quand il est allé prendre le bus pour aller en fac il rencontra Elias, celui ci remarqua tout de suite que quelque chose s'était passé. Itzhak le lui dit.

" Mon pauvre Itzhak ... si tu m'en avais parlé avant, je t'aurais déconseillé de le faire, mon pauvre amour. Dieu, que je suis désolé. "

" Je m'étais trompé ... je pensais qu'ils m'accepteraient comme je suis, pour ce que j'ai dans mon cœur, et non pas pour ce que je fais. "

" Mais vois-tu, tu fais ce que tu as dans ton cœur, et ils ne savent pas voir la différence. Je suis convaincu qu'ils t'aiment vraiment, à leur façon... "

" Oui, à leur façon... "

" Et ce n'est pas ainsi pour tout le monde ? N'allons-nous pas, toi et moi, nous aimer à notre façon ? " dit Elias doucement.

" Ils sont déçus de moi... "

" Et toi t'es pas aussi déçu d'eux ? " insista Elias.

" Oui, oui, je vois ce que tu veux me dire. "

" Écoute, ce matin, au lieu d'aller en classe, pourquoi ne pas aller au cinéma ? J'ai vu que le Massimo est ouvert aussi le matin ... "

" Quelque chose d'intéressant ? Une rétrospective ? " a demandé Itzhak un peu surpris par la proposition.

" Je ne sais pas, je n'ai pas vu. "

" Et alors ? "

" Au moins je peux t'embrasser, te caresser un peu dans le noir. Tu es si triste que tu ne pourras même pas suivre les cours. "

Itzhak sourit au garçon qu'il aimait : " Pas besoin, je te remercie. Ça va me passer. Si nous pouvions faire l'amour, peut-être que j'aurais dit oui ... "

Ils sont descendus du bus et sont allés à la faculté. Gino, un camarade de la fac, s'est approché et les salua.

" Toujours ensemble vous deux, pas une fois que je vous ai vu séparé. Si vous n'étiez pas si différents physiquement, je dirais que vous êtes des frères siamois ! " dit leur camarade.

" Nous vivons dans le même coin et nous sommes camarades depuis la quatrième secondaire. " dit Itzhak.

" Eh bien, moi-même et Paolo nous étions camarades de lycée et nous vivons à proximité et nous sommes amis, mais nous ne sommes pas toujours collés comme vous deux. Vous semblez plutôt une petite paire de jeunes mariés de fraîche date... " dit gaiement le mec.

" Eh ... et peut-être que nous le sommes. Tu sais, on parle beaucoup ces jours-ci des couples non mariés ... " a déclaré Elias le ton de quelqu'un qui fait une blague.

" Non, c'est que je vous envie. C'est toujours agréable de vous voir ensemble. J'aimerais pouvoir rester comme ça avec mon petit ami, et au contraire on ne se voit qu'une à deux fois par semaine. Il travaille ailleurs et il ne revient que pour le week-end. "

" Ton petit ami ? " a demandé Elias, étonné.

" Oui, je suis gay. Vous ne saviez pas ? C'est moi qui place toujours les affiches de l'Arci Gay. Tout le monde sait que je suis gay. "

" Eh bien, nous ne savions pas. Mais tes parents le savent aussi ? " dit Itzhak.

" Oui, ils le savent depuis que j'avais quatorze ans. Au début ils n'ont pas trop mal réagi, mais quand même pas très bien, surtout mon père. Mais alors ils ont voulu comprendre, ils se sont documentés et il y a trois ans ils se sont aussi inscrits dans l'Agedo. "

" L'Agedo ? Qu'est-ce que l'Agedo ? "

" Une association fondée il y a une douzaine d'années. L'Association des parents, des familles et des amis des homosexuels. Désolé, mais vous êtes un couple gay, vous deux, non ? "

" Oui, et hier, mon Itzhak l'a dit à ses grands-parents, avec qui il vit et qui ne l'ont pas bien pris du tout. "

" Et ce qui est drôle, " a déclaré Itzhak, " puisque nous sommes une famille de juifs pratiquants et je suis né en Israël, ce qui les dérange encore plus que de découvrir que je suis gay, c'est que mon Elias, ici, est un Palestinien... "

" Oh, putain, ça nous ferait un article qui sera publié dans tous les journaux ! " a dit Gino.

" Non, la famille d'Elias ne sait rien pour lui, et je crains qu'ils puissent réagir pire que la mienne. Et puis, vois-tu, si mes grands-parents ne peuvent pas digérer que je suis amoureux d'Elias, c'est parce que mes parents et deux frères ont été tués par un terroriste palestinien ... et je n'aime pas jeter ça aussi dans mon histoire. "

" Wow ! Eh bien, oui, je comprends. "

" Toi, avec ton ... Paolo, il s'appelle comme ça, non ? Vous vous voyez chez toi ? " demanda Elias.

" Eh bien, mes parents l'invitent parfois pour le déjeuner ou le dîner avec nous, ils l'ont également accepté comme faisant partie de la famille. "

" Oui, c'est bien, mais je veux dire ... vous deux pouvez aussi faire l'amour chez toi ? "

" Non, pas ça. Mais nous avons un studio que nous avons loué, Paolo et moi, et quand il vient nous y allons. Mes parents savent, maman a aussi cousu les rideaux et le couvre-lit pour nous... Quand il n'est pas là je suis à la maison avec mes parents. "

" Vous avez de la chance, vous deux. Nous n'avons pas d'endroit ... et nous n'avons pas l'argent pour en louer un. Parfois, nous allons au sauna gay ou à un club pour faire l'amour dans la backroom ... ou dans les parcs, entre les buissons. " dit Elias.

" Oui, comme les premières fois pour Paolo et moi. Mais souvent aussi les garçons et les filles hétérosexuels ont le même problème, Mais c'est différent quand on a juste envie de baiser et quand on est amoureux et on veut faire l'amour. "

Ils entrèrent dans la classe et suivirent les leçons. Puis, comme Itzhak et Elias dînaient avec leurs sandwichs, Gino s'éloigna un moment pour passer un appel depuis son téléphone mobile. Il a parlé pendant un long moment, puis revint à ses deux amis.

" J'ai parlé avec Paolo, on s'appelle ou on s'envoie des textos une à deux fois par jour ... je lui ai parlé de vous, et il a dit que si ce dimanche vous êtes libres, il aimerait vous rencontrer. Voulez-vous venir chez nous ? "

Ils acceptèrent. Le studio de Gino et Paolo était presque sur le bord de la rivière, très près de l'université. Ils déjeunèrent ensemble et bavardèrent longtemps. Elias et Itzhak aimaient parler avec une autre paire bien assortie comme eux, échanger des idées et des expériences. Paolo avait vingt-huit ans et travaillait dans le laboratoire de recherche de Ferrero d'Alba.

" Gino m'a dit que vous n'avez pas de place, les gars. Nous, ici, nous y venons seulement le week-end ou pendant les vacances, lorsque je ne travaille pas. Nous avons donc pensé, avec Gino, que nous pouvons vous donner un double des clés d'ici et vous pouvez y venir, parfois. Qu'en dites-vous ? "

Elias regarda Itzhak d'un air radieux : " Mon dieu, ce serait génial. Nous sommes à quelques pas de la faculté et quand nous avons des heures sans leçons ... que t'en penses ? "

" Mais toi, Gino, tu n'en as jamais besoin pendant la semaine ? Ne serait-il pas mieux, plutôt, que parfois tu nous donnes la clé ? " dit Itzhak.

" Non, je ne l'utilise jamais pendant la semaine. Que puis-je venir faire, ici, tout seul ? Et en plus, vous et moi nous n'avons que deux ou trois cours en commun; certains jours nous n'avons même pas l'occasion de nous voir. Paolo voulait vous rencontrer avant de décider. Évidemment, il vous aime bien, comme je vous aime aussi. "

Ils discutèrent encore un peu le sujet, Itzhak et Elias voulaient au moins participer aux frais, mais Paolo et Gino refusèrent. Enfin, les deux garçons acceptèrent, reconnaissants.

Le studio était au sixième étage et il était bien organisé : on entrait directement dans le salon, qui s'ouvrait sur une terrasse donnant sur la rivière. A droite, derrière une cloison ajourée en briques de grès émaillés en blanc, il y avait un lit double, une petite armoire et une table de chevet. A gauche, une porte s'ouvrait sur une petite salle de bains avec douche, puis un autre mur de grès décoré comme celui de droite, cachait une petite kitchenette avec réfrigérateur, machine à laver et micro-ondes. Tout, y compris la terrasse en L, occupait moins de 40 mètres carrés.

Il était meublé de façon simple et fonctionnelle, le tout acheté chez Ikea. Trois grandes peintures sur les murs étaient des photos érotiques de nus masculins, pas du porno. Tout était très agréable.

" Combien vous payez ici ? " demanda Itzhak.

" Cinq cents euros, y compris les frais, à l'exclusion du chauffage. " dit Paolo.

" Vous êtes très gentils de nous laisser utiliser votre studio. Nous avons de la chance Elias, pas vrai ? "

" Oui, beaucoup. "

Donc, finalement, les deux garçons ont pu profiter assez souvent des tant désiré moments d'intimité, et sur un grand lit confortable. Ils étaient heureux. Pour remercier les amis, ils tenaient le studio propre comme un miroir, et chaque vendredi ils passaient au magasin de fleurs qui était à côté de la maison pour acheter des fleurs fraîches à mettre sur la table ronde du salon et sur la table de nuit à côté du lit.

Ils étaient enlacés, nus et heureux sur le grand lit, après une longue et calme séance d'amour, et ils bavardaient, à moitié embrassé, quand quelqu'un sonna à la porte. Itzhak glissa rapidement dans ses jeans et alla ouvrir, tandis qu'Elias s'habillait.

Un jeune homme était à la porte. " Excusez-moi, monsieur Battaglia est-il là ? "

" Paolo ? Non, il est à Alba... " dit Itzhak.

" Êtes-vous Gino ? Son petit ami ? " demanda l'autre.

" Non... Je suis simplement un ami ... " dit Itzhak perplexe.

" Oh, désolé. Mon nom est Stefano Quaranta. Je suis un vieil ami de Paolo, nous avons été à l'armée ensemble. Nous avons été ensemble un moment, avant qu'il ne connaisse Gino. Vous avez le numéro de téléphone de Paolo ? J'aimerais, maintenant que je suis de retour en Italie, entrer en contact avec lui. Le numéro de téléphone que j'avais ne réponds plus ... "

Itzhak avait le numéro de téléphone mobile de Paolo, mais ne savait pas s'il pouvait le lui donner. " Je ne l'ai pas, mais si vous voulez, quand il m'appellera, je peux lui dire que vous êtes venus le voir. Si vous avez un numéro de téléphone, je peux le lui donner. "

" Oui, je vous remercie. Je peux entrer une minute ? Si vous me donnez un morceau de papier, j'écris mon adresse et mon numéro de téléphone. "

" Oui, s'il vous plaît, venez. " lui dit Itzhak, il le fit asseoir et lui donna un stylo et du papier.

Le jeune homme a écrit sur le papier, puis a dit à Itzhak : " Tu es un mec super ... T'es pas ... libre, par hasard ? "

" Non, mon homme est là. " dit-il, puis il cria : " Elias ! " Le garçon parut, tout habillé. " Voilà, c'est mon petit ami. Et lui c'est un ami de Paolo. "

" Oui, j'ai entendu. Voulez-vous un café ? " demanda Elias.

" Non, merci, je m'en vais. " dit le jeune homme et il s'en alla.

" T'as bien fait de ne pas lui donner le numéro de Paolo. Même s'il a dit qu'ils étaient ensemble autrefois. " a déclaré Elias.

Itzhak prit le téléphone et appela Paolo et lui a dit qui était venu le voir.

" Ah, oui, Stefano. C'est un ami très cher, nous avons même été ensemble deux ans, puis il est allé travailler à Francfort. Je parie qu'il a fait une tentative envers toi ou Elias ... "

" À moi, oui, mais il n'a pas insisté quand il a vu que j'étais avec Elias. "

Paolo eut un petit rire, " Il essaye toujours avec tous, le loup meurt dans sa peau. C'est aussi à cause de ça que c'est fini entre nous, il n'est pas capable d'être fidèle. Mais c'est un bon gars, vraiment bon, il ne ferait pas de mal à une mouche. Je suis content qu'il soit de retour. Je vais l'appeler tout de suite. Merci Itzhak. Oh, et merci de garder si propre le studio et pour les fleurs. Vous êtes incroyables, toi et Elias ! "