Un dimanche, Paolo et Gino invitèrent Elias et Itzhak et Stefano aussi. Ce dernier était un mec très gentil. Après le déjeuner dans le studio, ils ont raconté leur histoire.
" Paolo et moi nous nous sommes rencontrés pendant notre service militaire, après la CAR (Centre Entrainement des Recrues), à Rome. Un soir, en congé, on s'est rencontré dans un sauna gay et donc on s'est mis ensemble. Quand nous avons terminé le service militaire, nous avons été invités chez un oncle gay qui nous a donné une chambre dans sa maison à lui et à son amant. Mais ensuite, même si nous sommes restés bons amis, on s'est quitté, parce que je lui mettais un peu trop souvent des cornes. Je n'arrive pas à être ... monogame, comme lui ou vous les gars. "
" Chacun est fait à sa façon ... " remarqua Gino.
" Oui, même si je l'ai payé un peu cher ... L'année dernière, j'ai découvert que j'étais séropositif ... " dit Stefano. " Aussi, afin d'obtenir les soins médicaux gratuits que nous avons ici en Italie, et de faire les vérifications nécessaires, j'ai demandé à Lufthansa de me donner une place ici, et j'ai cessé de voler. Cependant, j'ai remis un peu ma tête en place. Je ne fais plus de sexe sans utiliser un condom et une crème spermicide aussi ... Et seulement si l'autre accepte d'avoir des relations sexuelles avec moi, même si c'est quelqu'un de séropositif au VIH. Car je ne veux avoir personne sur ma conscience. "
" Gino et moi on a fait deux fois les examens, et puisque nous sommes tous les deux négatifs et qu'on ne le fait pas avec d'autres, nous avons arrêté d'utiliser des préservatifs. " dit Paolo.
" Vous devez avoir complètement confiance l'un dans l'autre. " dit Stefano.
" Ne penses-tu pas que nous devrions le faire aussi, Itzhak ? "
" Oui. Comment on fait pout faire le test ? Il coûte cher ? " a-t-il demandé.
" Non, c'est gratuit et si vous demandez, il est également anonyme. Il suffit d'aller à l'Amedeo de Savoie, ils sont spécialisés, et sont très gentils. Prise de sang sur rendez-vous et après deux ou trois semaines, ils vous donnent la réponse. " dit Gino.
" En passant, comment va ton oncle ? Toujours avec son amant ? Je suis désolé qu'on se soit perdu de vue. " dit Paolo.
" Oncle Arnaldo ? Oui, il est toujours avec son Antonio, avec oncle Antonio. Ça fait près de quarante ans qu'ils sont ensemble. Ils sont la paire la mieux accordée et la plus belle que j'ai jamais vu. " déclara Stefano. " Je pense qu'ils seraient très heureux de te revoir, Paolo, et de connaître ton petit ami. Ils t'aimaient beaucoup, presque plus que moi. Peut-être que maintenant que je suis là, nous pouvons aller les voir une nouvelle fois, qu'en dites-vous ? "
" Oui, plus que volontiers. J'ai de merveilleux souvenirs de chacun d'eux. " dit Paolo. " Mais toi, maintenant, tu ne vis pas à nouveau avec eux ? "
" Non, j'ai trouvé un petit appartement au centre-ville, à proximité de l'endroit où je travaille. Le salaire est bon, et je préfère être seul. Je suis resté chez oncle Arnaldo seulement quelques jours, jusqu'à ce que je trouve un appartement. "
Itzhak et Elias allèrent faire l'analyse et, comme ils l'avaient imaginé et espéré, ils étaient tous deux négatifs. Quand ils ont parlé avec le médecin qui leur a donné les résultats, ils ont demandé s'ils pouvaient avoir des relations sexuelles sans problèmes et sans avoir à utiliser un préservatif.
" Oui, les garçons, parce que vous m'avez dit que ça fait plus d'un an que vous ne le faites plus qu'entre vous. Vous pouvez ne pas utiliser de protection, aussi longtemps qu'aucun d'entre vous n'aura des contacts à risque. Tenez, je vous donne un dépliant qui explique tous les types de risques qui peuvent être rencontrés, qui ne sont pas seulement ceux qui sont directement liés à des relations sexuelles. " dit le docteur. " S'il vous arrive d'avoir un contact à risque, je vous recommande d'utiliser à nouveau un préservatif et de venir ici pour demander une autre analyse. "
Les deux garçons, tout en étant heureux d'être " propre " , ont été surpris par la simplicité et le naturel avec lequel le médecin avait parlé de leur relation.
" Peut-être qu'il est gay lui aussi et ... " dit Elias.
" Ou tout simplement il a dû voir tellement de mecs gays qu'il s'est habitué. "
" Ou il est simplement ouvert d'esprit, peut-être qu'il n'a jamais eu de préjugés. Qui sait. "
" C'est bon, toutefois, être capable de parler ouvertement et pacifiquement, sans crainte, sans être jugé, rejeté, sans devoir avoir honte. " dit Itzhak.
Ils étaient en deuxième année à la fac, continuant à bénéficier de l'hospitalité de Paolo et Gino pour leurs rencontres. Ils étaient à égalité pour les examens qu'ils avaient passé brillamment tous les deux. Ils aimaient les études qu'ils faisaient. Ils suivaient aussi les cours d'anglais comme première langue étrangère, ainsi que ceux d'arabe et d'hébreu comme langue secondaire, pour ne pas les oublier et même les approfondir.
De temps en temps, ils ont dû faire face à des discussions, parfois un peu enflammées, avec quelques camarades de classe Arabes, Juifs ou avec les partisans de l'une ou l'autre partie. Leur étroite amitié, dont personne n'imaginait qu'elle cachait une relation, car tous deux avaient un regard et un comportement " normal " , viril, surprenait beaucoup de leurs camarades. Mais les deux garçons avaient réussi à créer un groupe informel d' " amitié israélo-palestinienne " à la faculté.
Elias avait dans son portefeuille un petit " Saint-Valentin " avec une photo d'Itzhak sous laquelle il y avait une inscription qui disait : " À mon Elias, reconnaissant de son amour - Itzhak "
Un soir, alors qu'Elias était sous la douche, son frère Franciscus ôta son pantalon de la chaise pour le mettre sur le lit et son portefeuille tomba par terre, s'ouvrant. Sous la poche en plastique transparente, Franciscus vit le " Valentin " avec un cœur dessus et imprimé le mot " Pour mon bien-aimé ... " Intrigué, car Elias n'avait jamais parlé à la maison qu'il avait une fille, il le sortit et l'ouvrit ... et sentit un picotement dans le cuir chevelu.
Àce moment-là, Barnabas entra dans leur chambre, il vit son frère aîné avec le billet et le porte-monnaie dans sa main et remarqua son expression abasourdie.
" Qu'as-tu, Franci ? "
" Regarde ça ... " répondit le frère lui tendant la note.
Barnabas regarda, lut, ferma la note et dit : " Remets tout en place. Qu'est-ce qui t'a pris d'aller fouiller dans les affaires d'Elias ? "
" Mais ... tu ne comprends pas ? Elias est homosexuel ! " dit Franciscus.
" Très bien. Alors ? Il n'est ni le premier ni le dernier. Remets tout en place. "
" Je dois le dire à papa et maman... "
" T'es fou ? Ce n'est que ses oignons, pas vrai ? Ce sera à lui de leur dire, quand et si il veut. Tu ne veux pas lui faire avoir des ennuis avec papa, non ? Qu'est-ce que ça peut te faire s'il aime les garçons ? "
" Je ne peux pas rien leur dire. Si Elias est malade, peut-être que nous pouvons faire quelque chose pour le guérir, non ? "
" Malade ? C'est toi le malade, ici. Àla télévision, Maurizio Costanzo a également dit que ce n'est pas une maladie, c'est pas ça ? "
" Cependant, la Bible dit que c'est un péché grave, et même le Pape dit que c'est un désordre moral. Non, je ne peux pas l'ignorer, je dois parler à notre père. Est-ce que tu t'en fiches si ton frère a un problème ? "
" C'est toi qui a un problème ! Je ne l'ai jamais vu si heureux ... et je parie que c'est pour ça qu'il l'est. C'est tout sauf un problème. "
Ils discutèrent mais Franciscus ne changea pas d'avis et, de fait, il alla immédiatement en parler à leur père et mère qui étaient dans le salon à regarder la télévision. Barnabas alla aussitôt frapper à la salle de bain pour avertir Elias, et lui expliquer ce qui se passait et comment il n'avait pas été en mesure de convaincre Franciscus de se taire.
Elias sortit de la douche, se sécha et s'habilla rapidement. Suivi par Barnabas il est allé dans le salon et dit d'un ton ferme : " Donnez-moi mon billet ! "
Le père le lui donna. " Assieds-toi, Elias, nous devons en parler. "
Elias s'est assis. Le père avait un visage sombre, sa mère une expression confuse et étonnée.
" Elias, depuis combien de temps dure cette ... histoire ? "
" Avec Itzhak depuis environ trois ans, mais je sais que je suis ainsi ... depuis que j'ai treize ans, papa. "
" Tu te rends compte que tu es en état de péché mortel, que tu as choisi le mauvais chemin ? Et comment as-tu pu, durant toutes ces années, quand nous allions à l'église, prendre la communion ? Bon Dieu, tu n'as pas de conscience ? Qu'as-tu dans ta tête ? "
" Papa ... Je suis comme tout le monde, je ne me promène pas dans les rues avec des talons hauts ou quoi que ce soit, je suis tout à fait normal, j'aime, je souffre, je pleure, je ris comme tous les hommes que Dieu a créés ! Il n'y a pas de péché dans l'amour, non ? "
" Aimer quelqu'un de ton sexe ? Quoi, tu ne te souviens pas comment Dieu a puni Sodome et Gomorrhe ? Comment peux-tu dire que ce n'est pas un péché ? Où avons-nous eu tort, ta mère et moi en t'élevant ? On t'a pas appris à être honnête, et à respecter et craindre Dieu ? Dieu ne t'a pas créé... homosexuel. Pourquoi as-tu décidé de le devenir lorsque t'avais treize ans ? Quelqu'un t'a ... séduit, corrompu ? "
" Mais papa, on ne devient pas homosexuel, on nait comme ça, c'est tout ! Ils l'ont même dit à la télévision. " opposa Barnabas.
" Quoi, maintenant la télévision a plus de valeur que la Bible ? " demanda Franciscus fronçant les sourcils.
" Elias, Quel à été notre erreur ? " gémit la mère, au bord des larmes.
" Mais non, non, personne n'a fait aucune erreur. Impossible d'avoir des parents meilleurs que vous, vous n'avez fait absolument aucun mal. Et moi, ce n'est pas de ma faute si je suis né comme ça, je ne l'ai pas choisi, pas plus que j'ai choisi de naître mâle ou d'avoir les cheveux raides et pas frisés comme Barnabas... "
" Oui, le pape dit que l'homosexualité n'est pas un péché, mais que les homosexuels ne doivent pas avoir des rapports sexuels avec des gens de leur sexe, ce n'est pas ça ? Les homosexuels doivent choisir une vie de chasteté. " opposa Franciscus sévèrement.
Barnabas lâcha : " Franciscus, toi, honnêtement, pourrais-tu vivre toute ta vie en chasteté ? "
" Et alors ? Je ne suis pas homosexuel. Et puis les prêtres vivent une vie de chasteté, non ? "
" Quelques uns peut-être oui, mais c'est une vocation. Non, réponds-moi sérieusement, toi, comme tu es, tu serais en mesure de vivre sans sexe pour toute ta vie ? Honnêtement ? Alors pourquoi l'exiger d'Elias. Si ils s'aiment avec son petit ami, n'est-ce pas mieux que d'avoir chaque nuit des filles différentes, comme on fait toi et moi ? Là, il est plus honnête que nous deux ! " opposa Barnabas.
" Ne dis pas des bêtises, Barnabas ! " lui rétorqua le père. " Si Franciscus et vous courez après les filles, c'est normal, naturel, pas contre nature. Non ? Élie doit s'engager à changer, et s'il n'y arrive pas par lui même, il faudrait peut-être le faire soigner, le faire guérir et revenir à la normale. "
" Mais allons, ma nature est de regarder les filles, mais la nature de Elias est de regarder les garçons. Ce n'est pas du tout contre nature, à mon avis. Et à propos de changer ... là, tu peux, papa, si tu fais un effort, devenir homosexuel ? Non, parce que tu ne l'es pas. Alors, tu ne peux pas demander à Elias de changer. "
" Papa, être homosexuel n'est pas une maladie ... Autrefois on le pensait, mais l'Organisation mondiale de la Santé dit depuis des années que ce n'est pas une maladie, donc il n'y a rien à guérir. Itzhak et moi on s'aime. N'est-ce pas l'amour la chose la plus importante dans la vie d'un homme ? Toi et maman ne nous l'avez-vous pas toujours répété, enseigné ? non ? "
" Mais vous ce n'est pas de l'amour, vous c'est juste envie de... " se mit à dire Franciscus.
" Non ! Qu'en sais-tu Franci ? " Elias lui coupa la parole : " Qu'en sais-tu, comment peux-tu juger sans savoir ? "
" Mais allons ! Deux mâles ne peuvent pas s'aimer. Ils peuvent être des amis, peuvent peut-être aussi baiser, comme les prisonniers ou les marins, entre eux, mais le seul amour véritable est entre l'homme et la femme, pas entre deux du même sexe ! " insista le frère aîné.
" Nom de dieu, je pensais que le Moyen-Age était terminé ! " murmura Barnabas.
" Quoi, toi aussi es un homosexuel ? " lui demanda le père, " tu défends à la fois Elias et son ... son malheur ? "
" Non, qu'en est-il maintenant ? C'est inutile de parler avec vous ! " s'écria Barnabas qui quitta la salle à manger.
Sur la porte il y avait les deux sœurs, Kyara et Suzannah, qui, attirées par la discussion étaient venues voir et elles étaient là à écouter avec les yeux grands ouverts. Barnabas les poussa à part et quitta la salle en claquant la porte.
" Écoute Elias, demain nous irons ensemble voir un médecin, un psychiatre et tu verras qu'on va trouver une solution ... " dit le père.
" Et peut-être nous allons aussi voir le Père Leone, qui est un saint et qui te donnera une bénédiction ... " intervint la mère.
" Et tu ne rencontreras jamais plus Itzhak et arrête de faire ces choses avec lui. "
" Non., je quitterai plutôt la maison, si vous ne pouvez pas comprendre, m'accepter comme je suis. Je ne suis ni fou, ni malade, ni possédé, voulez-vous le comprendre ? Je suis le même Elias que toujours. Est-ce que, tout à coup vous avez découvert avoir un monstre dans la maison ? Est-ce que, après vingt ans je ne représente plus rien pour vous ? "
" Mais quoi ? Partir de la maison ? Maintenant plus que jamais, tu as besoin de nous, de notre aide ! " dit Franciscus.
" Pourquoi tu ne veux pas nous laisser t'aider, Elias ? " demanda douloureusement la mère.
" Ce n'est pas l'aide dont j'ai besoin, maman. Je voudrais que vous m'ayez compris, ou du moins que vous m'ayez accepté pour ce que je suis. Mais plus important encore, j'espérais que votre amour puisse surmonter les idées négatives que vous avez sur les gays. C'est juste ça ce que je veux, malgré que je fasse partie d'une minorité comme les Noirs ou les Juifs. Je veux juste vous faire comprendre que l'amour qui existe entre moi et Itzhak est beau et saint et sacré autant que l'amour qui existe entre toi et papa, maman ! "
" Saint ! Oui, saint ! Saint Elias martyr et homosexuel ! " se moqua Franciscus. " Comment peux tu dire de la merde comme ça ? "
" Ne sois pas grossier, Franciscus ! " le réprimanda son père. " Mais ton frère a raison, Elias, comment peux-tu comparer ce qui est entre toi et ce gars-là avec le sacrement qui nous unit ta mère et moi ? Notre amour est béni par Dieu, qui a dit soyez féconds et multipliez-vous. Le sexe est fait pour avoir des enfants, et pas pour... jouer, pour s'amuser. "
Ils ont continué à discuter, mais personne ne voulait abandonner ses idées, sortir de ses positions. Elias se sentait entouré, attaqué, jugé, condamné. Seul Barnabas avait eu le courage de prendre son parti.
Les jours suivants furent lourds : sa mère semblait toujours sur le point de fondre en larmes et elle le regardait avec des yeux tristes et pleins de reproches. Franciscus et son père essayaient de temps en temps de " le faire raisonner " ... ses sœurs parlaient à peine avec lui, si ce n'est pour le gronder parce les parents souffraient à cause de lui.
Quand il raconta à Itzhak ce qui se passait dans sa maison, le garçon essaya de le consoler, de lui donner du courage.
" On doit essayer de nous en aller de nos maisons, Itzhak. Je ne peux plus résister. Je préfère plutôt cesser d'étudier et chercher un emploi, de sorte que nous puissions louer un trou pour nous deux... "
" Oui, tu as raison. C'est de plus en plus difficile de vivre avec mes grands-parents, même si on n'en parle plus : il semble que chaque jour qui passe, je suis de plus en plus un étranger pour eux. Je cherche un emploi aussi, Elias, et dès que nous pourrons nous quitterons nos maisons. Après tout, nous avons vingt ans, nous sommes majeurs, non ? Et une fois que nous aurons trouvé un travail et une maison, nous pourrons reprendre nos études, tout comme les autres personnes qui travaillent et étudient à la fois. On va obtenir des notes plus basses, il nous faudra plus de temps pour obtenir notre diplôme, mais que peut nous importer si à la fin nous arrivons encore à nous nourrir, et surtout à vivre ensemble ? "
Ils parlaient de ça au moment où ils quittaient la classe, quand ils ont rencontré Gino.
" Hé, les gars, vous souvenez-vous que ce dimanche à midi nous allons chez l'oncle de Stefano, non ? Il vous a invité... "
" Nous ne savons pas si nous sommes d'humeur, Gino. " dit Elias, et il lui expliqua ce qui se passait et la décision qu'ils avaient prise.
" Oh merde, je suis désolé, les gars ! Écoutez, si vous voulez aller tout de suite à notre studio, je peux demander à Paolo et s'il est d'accord, peut-être nous vous laissons le studio pour quelques jours, hein ? "
" Non, merci. Nous préférons d'abord trouver un emploi. Si nous nous en allons de chez nous, nous ne voulons pas un sou de nos familles. " dit Itzhak.
" Pourtant, il faut que vous veniez, dimanche. Peut-être que si vous parlez avec l'oncle de Stefano ... Je sais qu'il est le propriétaire de trois pharmacies, et peut-être qu'il peut vous offrir, ou vous trouver, un emploi. Je les connais bien, Arnaldo et Antonio; ce sont deux mecs très bien, vous les aimerez. Allons, promettez-moi que vous viendrez, ce dimanche. À tout le moins, vous avez besoin de vous distraire un peu, non ? On ne peut pas pleurer sur soi-même tout le temps, non ? Avec nous, vous êtes bien, vous savez Stefano, il est sympa, et Arnaldo et Antonio sont vraiment un couple très gentil, vous serez très bien avec eux. "
Elias était indécis, mais Itzhak insista pour qu'ils y aillent, parce qu'il espérait être en mesure de distraire un peu son petit ami et au moins partiellement atténuer la tristesse dans laquelle il était tombé.
Ils se sont retrouvés le dimanche matin : Elias avait décidé de ne pas aller à l'église avec la famille. Ils marchèrent un peu dans le centre, en attendant l'arrivée de midi, le moment où ils devaient aller à la maison de l'oncle de Stefano. Il leur avait expliqué qu'ils devaient aller à 2, Rue Palazzo di Città : sur les sonnettes il n'y avait pas de noms, mais des nombres; ils devraient appuyer sur le numéro 14, puis monter au troisième étage jusqu'à la porte portant aussi le numéro 14.
Il faisait froid ce premier dimanche de Février. Ils entrèrent dans un petit bar pour se réchauffer un peu et commandèrent deux cafés. Le garçon les leur amena à la table. Ils ont attendu l'arrivée du midi.
" Elias, tu verras que tout ira bien... Allez, donne-moi un sourire. "
Le garçon lui sourit avec une expression entre tendre et triste, " Pardonne-moi, Itzhak. Je suis désolé de te rendre triste aussi. Le fait est que, après tant d'années, je pense que tout d'un coup ce n'est plus chez moi, à la maison de mes parents. Seul Barnabas me soutient, et Dieu merci, qu'au moins il y ait lui à la maison. Mais heureusement, et le plus important, il y a toi dans ma vie. Être jeune n'est pas facile, mais être homosexuel l'est encore moins, et les gens ne vous aident certainement pas, même ceux qui vous aiment. Ouais, je sais que mon père et ma mère, et aussi Franciscus et mes sœurs m'aiment ... mais ils ne m'acceptent pas. Te rappelles-tu ce que je t'ai dit quand t'avais eu des problèmes avec tes grands-parents ? Chacun aime à sa façon ... Heureusement je t'ai, Itzhak. "
" Eli ? "
" Dis-moi, Itzhak ".
" Je ... suis-je capable de t'aimer ... à ta façon ? Est-ce que je peux te donner ce dont t'as besoin ? "
" Oui, mon amour, tu le peux. Ne t'inquiète pas, ça va passer, il me faut juste un peu de temps. La douleur, il faut la vivre, l'accepter, la laisser brûler : c'est la seule façon de la faire se consumer, se consumer et disparaitre. Ce n'est pas en la fuyant qu'on peut la supprimer, au contraire : elle devient de plus en plus lourde, de plus en plus destructrice. "
Au moment prévu, ils ont sonné à la maison de l'oncle de Stefano. Celui-ci répondît à l'interphone et ouvrit. Ils montèrent. Stefano les attendait à la porte de l'appartement.
" Entrez, entrez, Paolo et Gino ont appelé et ne vont pas tarder à arriver. "
L'entrée était une pièce oblongue, irrégulière, avec un ancien escalier avec une balustrade en bois sur la gauche. Il y avait une porte en haut de l'escalier, une porte au dessous, une au fond et une porte grande ouverte à droite, par où on voyait une table dressée. Stefano les fit entrer dans la salle et les fit asseoir dans un petit salon de coin, à côté de l'une des quatre fenêtres qui s'alignaient sur le mur du fond.
" Vous voulez un apéritif ? Les oncles sont en train de finir de s'agiter devant les fourneaux dans la cuisine. "
" Non, merci. " dit Itzhak.
Les deux garçons regardèrent autour d'eux. D'un plafond à caissons, très agréable, pendait un lustre en fer forgé. Sur un mur il y avait une fresque du 17ème siècle bien conservée, représentant une scène pastorale. Sur le mur face aux fenêtres étaient accrochées des peintures anciennes de divers sujets : paysages, portraits, natures mortes. Le mobilier était composé entièrement de belles antiquités mélangées mais bien assorties. Pourtant, la pièce n'avait pas du tout l'air d'un musée, mais de quelque chose de vivant et de très agréable.
" Cette salle et l'entrée sont les deux seuls environnements anciens. Le reste de la maison est très moderne, tout a été refait, car c'était en très mauvais état. Au premier étage, il y a la chambre, le dressing et la salle de bains des oncles. La porte sous l'escalier conduit à une antichambre, qui mène à deux chambres à coucher, à une autre salle de bains et à une étude-bibliothèque où travaille oncle Antonio. La porte à l'arrière est celle de la cuisine, avec le cellier, la buanderie et le repassage. Je suis sûr que plus tard les oncles, vous les feront visiter. " expliqua Stefano.
" Qu'est-ce que fait l'ami de ton oncle ? " demanda Itzhak.
" Oncle Antonio ? C'est un écrivain, surtout maintenant qu'il est à la retraite. Il a déjà publié plusieurs livres, dont certains sont traduits en anglais et en français, mais il écrit sous le pseudonyme de Manlio Santaleto. Avez-vous déjà lu quelque chose de lui ? "
" Santaleto ? Non... Je crois n'avoir jamais entendu ce nom, je suis désolé. "
" Il n'est pas très célèbre, il n'a remporté aucun prix littéraire, même si je pense qu'il le mérite, mais il vend bien quand même. Le pseudonyme dont il use n'est rien de plus que l'anagramme de son vrai nom, c'est à dire... "
À ce moment on sonna de nouveau à la porte. Stefano alla ouvrir et plus tard rentra avec Gino et Paolo. Ils s'assirent avec eux, et Stefano alla dire à ses oncles que tous ses amis étaient arrivés.
Après un certain temps entra dans la salle à manger un homme maigre, assez grand, vêtu avec une élégance décontractée, sa tête chauve était entourée d'un halo de cheveux d'argent. C'était l'oncle Arnaldo Milanesio, le propriétaire des pharmacies. Stefano lui présenta Itzhak et Elias.
" Bientôt, je vais remplacer Antonio et il viendra, lui aussi, vous saluer. C'est presque prêt, mais nous ne pouvons pas laisser la cuisson. Je suis heureux de vous rencontrer, enfin, mes garçons. Mon neveu, a mentionné qu'il avait rencontré un couple de très beaux garçons : il avait raison ! Mais il ne m'a pas tout dit sur vous. Vous avez des noms étrangers, vous n'êtes pas italiens ? "
Elias rougit. Itzhak dit : " Maintenant, nous avons tous deux la nationalité italienne, mais nous sommes nés ... lui en Israël et moi en Palestine. "
Ils ont parlé un peu, puis Arnaldo s'est excusé : il devait retourner dans la cuisine, alors son partenaire pourrait venir dire bonjour.
Lorsque " oncle " Antonio entra dans la salle, Itzhak et Elias se levèrent à l'unisson et avec une expression d'étonnement, s'écrièrent : " Professeur Mastella "
Le professeur aussi les reconnut, " Itzhak Segre ? Elias Barghouti ? "
" Vous vous rappelez de nous, monsieur le professeur. " dit Itzhak avec un sourire.
" Certainement ! Mais je n'aurais jamais imaginé que ... en plus de devenir amis, maintenant en plus vous êtes en amour avec l'autre ! Mais dites-moi, dites-moi comment s'est passé. En fait, non, attendez une minute. Asseyez-vous où vous voulez, ne laissez que deux chaises libres vers la porte pour Arnaldo et moi. Vous raconterez votre histoire plus tard, quand nous serons tous là, Arnaldo aussi... Et bien, vraiment, c'est une belle surprise, je suis si heureux de vous voir ici ! "
Stefano demanda : " Oncle Antonio était votre professeur ? "
" Oui, au lycée, en quatrième et troisième. Il était notre professeur de littérature, latin, grec, histoire et géographie. On l'avait presque tous les jours. Il était un excellent professeur et il a été celui qui nous a pour ainsi dire... obligé à devenir des amis. "
" Le monde est petit, vraiment. Quelles drôles de coïncidences ... En fac ils ont connu Gino, à travers lui vous m'avez connu, puis Stefano qui me cherchait, et Stefano est le neveu de Arnoldo, qui est l'amant de votre professeur ... c'est amusant. C'est bien vrai que souvent la réalité dépasse la fiction. " dit Paolo.
Itzhak avait remarqué que la surprise de rencontrer leur ancien professeur, avait ramené le sourire sur le visage de son Elias, lui avait fait oublier ses ennuis pendant un certain temps, et il s'en réjouit.
Stefano les fit asseoir à la table et Arnaldo et Antonio vinrent poussant un chariot avec une variété de plats et de casseroles couvertes par des couvre-plats en cuivre repoussé. Les deux hommes sont arrivés, avec un large sourire, et dirent à l'unisson, " tatata ! "
Arnaldo annonça : " Allons, les enfants, passez les plats, nous allons commencer la nourriture des affamés : pour commencer, entrée de hors d'œuvre de la maison "
Alors qu'Arnaldo remplissait les assiettes, Antonio versait le vin dans les verres.
Puis les deux hommes s'assirent et tous commencèrent à manger. Antonio leur a dit comment il avait d'abord forcé les garçons à travailler ensemble, à devenir des amis, puis demanda à Elias et Itzhak de raconter comment ils avaient découvert à la fois être gay et comment ils étaient tombés amoureux.
Au menu, il y avait en premier plat, un stroganoff délicat de crêpes aux cinq sauces, ensuite, un lapin en porcetta rôti avec du fenouil et des pistaches, accompagné d'une garniture de salades et de crudités, une salade de fruits décorée avec des graines de grenade, de la crème fouettée et des noix, et enfin un gâteau fait maison, une tarte rustique couverte avec de fines tranches d'amandes grillées, le tout cuit par les deux hommes, Itzhak et Elias racontèrent le reste de leur histoire.
À la fin, Antonio dit : " Je ne pensais pas que j'aurais eu autant de succès, quand j'ai décidé d'être en mesure de briser la méfiance, voire l'hostilité, que vous éprouviez pour l'autre, mes garçons. Je suis vraiment heureux, très heureux. Mais un peu plus tôt, vous avez mentionné qu'il y avait un problème avec vos familles, non ? Voudriez-vous nous en parler pendant que notre Stefano va dans la cuisine pour préparer une bonne tasse de café ? Allons nous asseoir là-bas, sur les fauteuils et les canapés. "
Donc, Itzhak d'abord, puis Elias, leur racontèrent comment leurs familles avaient réagi quand ils avaient appris pour eux.
" Et alors, " conclut Elias, " il y a deux ou trois jours, Itzhak et moi avons décidé de chercher du travail, et dès que nous aurons l'argent nécessaire, de nous louer un endroit pour nous en aller de la maison, parce que la situation est de plus en plus difficile pour nous deux. "
" Mais c'est un crime, d'avoir à laisser, ou au moins de ralentir et d'être moins bon dans les études ? Antonio a dit que vous étiez ses meilleurs élèves, et Gino dit que vous avez passé magnifiquement tous les examens avec des très bonnes notes... " dit alors Arnaldo.
" Tant pis. Pour nous, il est plus important de rester ensemble et, enfin, en paix. Comme il est impossible de ménager la chèvre et le chou, on fait le choix qui nous rapporte le plus. Nous n'avons pas peur de la vie, du travail, de peut être ne pas être en mesure d'obtenir notre diplôme, tant que nous sommes ensemble. " déclara Elias. " Pas vrai, Itzhak ? " L'autre garçon hocha la tête.
" Oui, je comprends. " dit Arnaldo. " S'il te plaît, Stefano, tu peux aider à débarrasser la table et amener le tout dans la cuisine ? Et toi Paolo, vu que tu connais bien l'appartement, pourquoi ne pas emmener Elias et Itzhak faire le grand tour ? "
" Oui, bien sûr. " " Volontiers. " " Ok ... " ont-ils répondu et tous se levèrent.
Paolo et Gino les amenèrent d'abord dans l'escalier pour voir la zone de couchage des deux hôtes. La porte menait dans une petite pièce carrée extrêmement simple, avec cachée une lumière réfléchie, des murs blancs et des portes, mais avec un sol en mosaïque qui représentait un grand soleil éclatant.
La porte sur la gauche donnait dans une chambre avec des plantes vertes et contre le mur entre deux fenêtres un grand lit carré. Le sol était recouvert de moquette d'un mur à l'autre, les rideaux gris perle, et le couvre-lit était une symphonie de grandes lignes de couleurs d'automne. Ici aussi, il y avait des lumières dissimulées et les murs étaient satin-blanc peints à " zeste d'orange " . À côté de la porte en face du lit, il y avait une porte qui s'ouvrait sur une terrasse entourée par les hauts murs sans fenêtres des immeubles voisins.
En face, le vestiaire, avec deux grands placards sur les côtés et devant la fenêtre, une coiffeuse avec trois miroirs et deux tabourets bas. En face de l'entrée de la salle, il y avait la porte de la salle de bains : elle était grande, divisée par trois arches, sous celle de droite il y avait une grande baignoire encastrée dans le sol, avec une douche fermée, sous celle de gauche les sanitaires et le lavabo et sous celle du milieu une grande fenêtre donnant sur la terrasse, qui donnait aussi sur la chambre, où il y avait les pots de bambou.
Puis ils les ont emmenés voir, au rez-de-chaussée, deux chambres pour les invités, et Paul dit que Stefano et lui avaient vécu dans l'une d'elles, quand ils étaient ensemble; il y avait une grande salle de bains moins luxueuse que celle à l'étage supérieur, mais agréable, et enfin, l'étude avec une bibliothèque, close par des vitrines, du sol au plafond, qui couvrait tous les murs, s'arrêtant seulement aux trois fenêtres et à la porte. Alors, ils leur firent voir la cuisine, le cellier et la buanderie, salle de repassage.
" Comment peuvent-ils garder tout si propre, si en ordre ? " demanda Elias.
" Depuis six ans, ils ont un garçon roumain, gay, qui vient six heures par jour, six jours par semaine. Il était en fuite quand il avait vingt et un ans, il a vécu pendant deux ans comme un immigrant illégal, puis les oncles l'ont connu et l'ont embauché, en lui obtenant les documents nécessaires à sa régularisation. À part cuisiner, il fait tout, y compris la lessive et le repassage et les courses. C'est un bon garçon, fiable, honnête, et travailleur. " expliqua Paolo.
Après la visite, ils sont retournés à la salle à manger. Les deux hommes et Stefano étaient déjà assis dans le salon et les attendaient.