Last update:
November 10th
2012

the library logo

corner Quattordicesimo scaffale - The 14th Shelf - 14ème étagère - 14. Regal corner
logo

logo

logo

bar

readread

Vasilij dei lupi
Un ragazzo scopre che può parlare con tre lupi: li salva, poi questi salvano lui

Wolves' Vasilij
A boy discovers being able to talk with three wolves: he rescued them, they rescued him

Vassilij des loups
Un garçon découvre qu'il peut parler avec trois loups : il les sauve, puis eux le sauvent
readread
Nero e bianco
Come un pianista bianco ed una guardia privata nera, negli USA, divennero amanti e affrontarono il razzismo
Black and White
How a caucasian pianist and an african-american guard became lovers and faced racism
Noir et blanc
Comment un joueur de piano blanc et un vigile privé noir, aux USA, deviennent amants et font face au racisme
readread
Il lungo viaggio
Un carabiniere deve riaccompagnare un ragazzo fuggito da casa, ma durante il viaggio i due si innamorarno l'uno dell'altro
The Long Journey
A carabiniere has to take a runaway back home, but during the trip they fall in love with each other
Le long voyage
Un carabinier doit raccompagner chez lui un jeune fugueur, mais au cours du voyage il tombent amoureux l'un de l'autre
read
L'evaso e l'artista
Un ragazzo aiuta un evaso a nascondersi, poi questo va nella Legione Straniera ed il ragazzo diventa un artista
The Fugitive and the Artist
A boy helps a fugitive to hide, then one goes to the Légion Etrangère, and the other becomes an artist
L'évadé et l'artiste
Un garçon aide un fugitif à se cacher; puis l'un s'engage à la Légion Etrangère et l'autre devient artiste
read
Pruriti di un vergine
Capire di essere gay e tentare di avere la "prima esperienza", non è così semplice
Urges of a Virgin
Undersanding to be gay and trying to have his "first" experience is not always so easy
Démangeaisons d'un vierge
Réaliser être gay et essayer d'avoir sa "première expérience", n'est pas toujours si simple
read
Il visconte e l'attore
Un lord inglese ed un attore americano s'innamorano, ma sembra che non possano diventare amanti
The Viscount and the Actor
An English lord and an American actor fall in love, but it seems they cannot become lovers
Le vicomte et l'acteur
Un lord anglais et un acteur américain tombent amoureux, mais il semble qu'ils ne puissent pas devenir amants
readread
El toso venexian
Il tenero amore fra un ragazzo ed un uomo, sul bellissimo sfondo di Venezia, all'inizio del 20° secolo
The Venitian Lad
At the beginning of 20th century, a tender love story between a teenager and a man in the wonderful Venice setting
Le garçon vénitien
Au début du 20ème siècle, le tendre amour entre un jeune et un homme, sur le merveilleux fond de Venise
readread
Il ritorno
Comincia a sentire strani rumori ed avere strane visioni. All'inizio è preoccupato, finché capisce che...
The coming back
He started with hearing strange noises and having odd visions. At first he was worried, but then he understood that...
Le retour
Il a commencé par entendre de drôles de bruits, puis il a eu des visions. Il a d'abord été inquiet, puis il a compris que...
read
S(p)esso e volentieri
Incontro estivo con un'autostoppista che va a Page, Arizona, e le impreviste conseguenze
Often and Willy(ngly)
A summer meeting with a hitchhiker going to Page, Arizona, and its unforeseen consequences
Bien souvent
La rencontre, en été, d'un auto-stoppeur qui se rend à Page, Arizona, a des conséquences imprévues
readread
La maschera di cuoio
Una leggenda dei tempi dei Longobardi, nel nord-Italia, su un'amore che va oltre il brutto aspetto di un ragazzo
The Leather Mask
A tale set in the Lombard kingdom, in northern Italy, about a love beyond the bad-looking aspect of a boy
Le masque de cuir
Une légende du temps des Lombards, dans le nord de l'Italie, sur un amour qui dépasse la laideur apparente d'un garçon
If you want to read the Disclaimer of my stories, click here.

Se vuoi leggere la Dichiarazione sui miei racconti, clicca qui

bar

1st Shelf
shelf 1
2nd Shelf
shelf 2
3rd Shelf
shelf 3
4th Shelf
shelf 4
5th Shelf
shelf 5
6th Shelf
shelf 6
7th Shelf
shelf 7
8th Shelf
shelf 8
9th Shelf
shelf 9
10th Shelf
shelf 10
11th Shelf
shelf 11
12th Shelf
shelf 12
13th Shelf
shelf 13
This Shelf
shelf
15th Shelf
shelf 15
16th Shelf
shelf 15
17th Shelf
shelf 17

bar


corner © Matt & Andrej Koymasky, 1997 - 2017 corner
navigation map
recommend
corner
corner
If you can't use the map, use these links.
HALL Lounge Livingroom Memorial
Our Bedroom Guestroom Library Workshop
Links Awards Map
corner
corner